米拉

Milarepa's drastic renunciation is in sharp contrast with the inward renunciation Lama Marpa has chosen.

米拉热巴极端的自我克制和玛尔巴喇嘛所选择的内心的自我克制形成了鲜明的对照。

Poor Tom lamentably disgraced himself at Sir Charles Mirable's table, by premature inebriation

可怜的汤姆在查尔斯？米拉贝尔爵士的宴会上，终于入席不久就酩酊大醉，弄得出丑露乖，丢尽了脸皮。

In November 333 and on 1 October 331, he defeated the Persian king Darius III Codomannus at Issus in Syria and Gaugamela in Assyria .

在333和11月10月1日331 ，他打败了波斯国王大流士三世Codomannus在伊苏斯在叙利亚和高加米拉在亚述。

What if Camilla and Johan had already planned their future?

如果卡米拉和约翰已经计划好他们的将来，怎麼办？

Kanga told me that, following one intimate occasion some years earlier, she had taunted Charles about his other

但是他到底是撒谎来安慰一个嫉妒的女人，还是只是说一些他无法对卡米拉开口的第三方的批评，这我们也许永远不知道。

She was sure that Camilla - more dogged in her pursuit of Charles and more available because, unlike Kanga, she did not work - had turned him away from her.

纵使他一生最爱的是卡米拉，他也还是会看到她的不足，他和别的女人在一起，也都不是专心的情人。

I'd never have spoken to him like that,' added Kanga.'I have always been respectful, even in the throes of, well, you know what I mean ...

一个KANGA的朋友谈起KANGA对查尔斯王子悲剧的执著在心的想法，但是在我看来，如果她有什么执著在心的想法是对卡米拉而言。

Oddly, in all our discussions over the years, Kanga never told me that she loved the Prince who had once courted her in earnest.

戴安娜没有继续到底，KANGA没有继续到底，她们同时去世在1997年，只相隔4个月，霎时间卡米拉的一辈子的两个长期对手就这样消失了。

Camilla: its a brazilian way,my mom is brazilian,and lot of families,alot ladin people out here ,you...thank you,you live with your family as long as you can...

米拉：那是巴西的传统，我妈妈是巴西人，并且其实很多家庭，包括现场的朋友们，我们都能和家人住在一起，任何时间，想多久就多久

The father, Mila Lionlike Master of Sutra, was called to the houses of people living there to read the sacred books, offer sacrificial effigies, protect them from hailstorms, and save children from evil spirits.

父亲米拉狮子一样的佛学大师，应邀给住在那里的人讲经，主持杀生献祭活动，保护他们免遭冰雹的袭击，保护他们的孩子不受邪魔妖怪的侵害。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。