米托

Treatment group:oxygen compressed air-driven atomization of ventolin,atrovent,inhalants were used pulmicort turbuhaler and formoterol,the control group:hyphylline 0.25 g plus 5% glucose 250 ml intravenous injection,twice a day,with oxygen at the same time,clinical observation to improve the situation.

将86例哮喘急性中、重度发作的患者随机分为两组。治疗组：氧气驱动空气压缩雾化应用万托林、爱全乐。吸入剂使用普米克都保和奥克斯都保。对照组：应用二羟丙茶碱0.25 g加5%葡萄糖液250 ml静脉注射，每天2次，同时配合吸氧，观察临床改善情况。

Are Alecto and Amycus the Carrows mentioned by Snape in Spinner's End?

阿莱克托和阿米库斯是不是斯内普在"蜘蛛尾巷"里提到的卡罗尔一家？

"Alaska diamond","Alencon diamond","Arkansas diamond","Bohemian diamond","Bristol diamond","Cornish diamond","Irish diamond","Isle of Wight diamonds","Marmora diamond","Mexican diamond" and "Vallum diamond" stand for rock crystal and NOT real diamond.

"阿拉斯加钻石"，"阿朗松钻石"，"阿肯色钻石"，"波希米亚钻石"，"布里斯托尔钻石"，"康沃尔钻石"，"爱尔兰钻石"，"怀特岛钻石"，"马尔莫拉钻石"，"墨西哥钻石"和"垒墙钻石"的立场，水晶，而不是真正的钻石。

In the end, WA would like to thank Jiang Jun,Chang Qiang and Li Dao-de for their help ontranslation, as well as the support from AADRLstudents, Andres Flores, Amita Kulkarni, AuroraSantana, Alex Diaz, Melissa Fukumoto, KevinPatrick, McClellan and Mrunalini Neelamraju. WAwould also especially express the gratitude toGao Yan, for his great effort on organizingmaterials and translation work for this issue.

最后，还要感谢高岩为本期的组稿和翻译所作的大量工作，感谢姜、常强和李道德在翻译上给予的帮助，还有AA建筑实验室学生安德烈斯·弗洛里斯、阿米塔·库尔卡尼、奥罗拉·桑塔纳、亚历克斯·迪亚斯、梅利萨·富库莫托、凯文·帕特里克，麦克莱伦、姆鲁纳利尼·尼兰拉朱的全力支持。

The revolts spread to eastern Anatolia, Yemen, Crimea, Syria, Egypt, and other provinces.

的起义蔓延到安纳托利亚东部，也门，克里米亚，叙利亚，埃及，和其他省份。

His army was defeated at the Battle of Plataea in 479 and driven from Greece, and the navy met a similar fate at Mycale on the Anatolian coast.

西元前479年薛西斯的军队在普拉蒂亚战败，被赶出希腊，海军在安纳托利亚海岸的米克利也遭到同样的命运。

Italian anatomist . A founder of modern anatomy, he is noted for his descriptions of the human ear and heart.

埃乌斯塔乔，巴托洛米奥1520－1574意大利解剖学家，现代解剖学的创始人，以其对人耳和心脏的描述而著称

In 301 he helped defeat Antigonus at the Battle of Ipsus and received Syria, later taking southern Syria from Ptolemy.

后来从托勒密手中又夺走叙利亚南部地区。与德米特里一世之女的婚姻破裂。

By adoring Astarte, the goddess of the Sidonians, and Milcom, the idol of the Ammonites

这样，他随从了漆冬人的女神阿市托勒特，和阿孟人的可憎之物米耳公。

The ten I will give you because he has forsaken me and has worshiped Astarte, goddess of the Sidonians, Chemosh, god of Moab, and Milcom, god of the Ammonites; he has not followed my ways or done what is pleasing to me according to my statutes and my decrees, as his father David did.

因为他背弃了我，崇拜了漆冬人的女神阿市托勒特、摩阿布人的神革摩士和阿孟人的神米耳公。他没有像他父亲达味那样履行我的道路，行我视为正义的事，恪守我的律例和诫命。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了