米托

Type locality: northern San Luís Potosí, Mexico, 1700 metres above sea level.

生长地区：北半球的圣路易斯波托西州，墨西哥，海拔1700米的地方。

From that day on Tommy always carried the device with him.

从那天起，托米总是带着这个玩意儿。

Tommy thought about it all day at school.

托米想过这个整天在学校。

"I'm a thing-finder,"says Pippi one day t o Tommy and Annika.

&我是一个发现东西的人。&一天皮皮对托米和阿尼卡说道。

On 24th Dec.2008, it was Christmas Eve.it was holiday for tommy on that day,but i had to work in the company.

2008年12月24日是圣诞前夕。托米那天放假，但我仍然需要在公司上班。

On that day, tommy invited us to have Latin Barbecue buffet, it really tasted nice!

那天托米请我们姐妹俩一起去吃了拉丁风味烤肉自助餐，口味还真不错！

He gets red roses in different places, the head, that time he was as sleepy as a river, the back, that time he was a broken scarecrow, the arm like a diamond had bitten it, the leg, twisted like a licorice stick, all the dance they did together, Blue Lady and Tommy.

他在不同的身体部位得到了红玫瑰，在头上得到，这一次他像一条沉睡的河流，在背上得到，这一次他是一个邋遢的稻草人，在胳膊上得到，仿佛被一颗钻石击中了，在腿上得到，扭成一根洋甘草，他们一起跳所有的舞，忧郁女孩和托米。

And it is still the same sky that holds the floating clouds and cranes, as well as the steel-plated air-liners which hang tens of thousands of meters over our heads.

载着流云，托着黄鹤，悬浮着铁皮铸就的民航飞机，高不可攀的笼罩在我们头顶一万米高的地方。

The two sides of main worktable is equipped with two suits of self-center with T grooves, three-paw plate.(one suit can move within 12m drived by a motor) Thus it ensures the flange is vertical with pipe, and accurant location with flange connection screw hole

该机主工作台两端装有两套带T型槽的自定心，三或四爪卡盘，（其中一套由电机托动可在12米工作范围内自由移动），可保证法兰与管的垂直，法兰联接螺孔的准确对位及支管位置支管法兰的准确对位。

The two sides of main worktable is equipped with two suits of self-center with T grooves, three-paw plate.(one suit can move within 12m drived by a motor) Thus it ensures the flange is vertical with pipe, and accurant location with flange conne

该机主工作台两端装有两套带T型槽的自定心，三或四爪卡盘，（其中一套由电机托动可在12米工作范围内自由移动），可保证法兰与管的垂直，法兰联接螺孔的准确对位及支管位置支管法兰的准确对位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。