米托

Here are Tommy and Annika,two nice ,well-mannered little children.

托米和阿妮卡是两个可爱、礼貌的小孩。

Wants to have Amy Winehouse on the cover of Vogue 's September issue (the highest-selling issue of the year).

有传闻说，安娜温托的时尚杂志的编辑，希望有艾米怀恩豪斯封面上流行的9月号。

The Jury of the 2010 edition was formed by leaders of the architecture and design fields including: Mario Cipresso, Kyu Ho Chun, Kenta Fukunishi, Elie Gamburg, Mitchell Joachim, JaeYoung Lee, Adela de Marchi, Nicola Marchi and Eric Vergne.

2010年版的评审团组成的建筑和设计领域，包括领导人：马里奥奇普雷索，何进奎，健太崇史，埃利汉堡，米切尔约阿希姆，JaeYoung李，阿德莱德马奇，尼古拉马尔基和埃里克托贝尔。

Amedeo Felisa, who has now assumed Todt's role of CEO, said,'For rebuilding the Sporting Division, as well as the results he achieved and the managerial characteristics he has shown, Jean has made an extraordinary contribution to Ferrari.

接替托德的现任CEO阿米迪欧-菲利萨也表示：&在重筑运动部门方面，以及他所取得的成就以及所展示的管理特征，让对法拉利作出了杰出的贡献。&

Porthos, Aramis, and Athos are enjoying themselves at the Red Dove Inn, Paris, when young D'Artagnan suddenly bursts in. It turns out he's followed by the sinister Count Xavier and his evil lieutenant, the hook-handed count Orsini.

porthos ，阿拉米斯，阿托斯正在享受自己在红鸽旅馆，巴黎，当年轻人-a rtagnan突然爆裂英寸，原来他的，其次是险恶用心，计数哈维尔和他的邪恶中将，钩霸道计数奥西尼。

The wild and exciting Barotse Flood Plain the site of the colourful Kuomboka ceremony by the Lozi people, the violent torrent at the Victoria Falls and the 122m deep Batoka Gorge the river cuts, the serene Lake Kariba behind the hydroelectric dam.

野生和令人振奋barotse洪泛平原土地的色彩缤纷kuomboka仪式由语的人，以暴力洪流，在维多利亚瀑布和122米深巴托卡峡谷河流削减，宁静湖卡里巴背后的水电大坝。

Toddy Beamish opposed everything he said by a monotonous but effective "So you say," and drove him to the limit of his patience.

无论他说什么，托德比米什都说同一句单调却又很起作用的话加以反对：&这可是你说的，&这真使他忍无可忍。

The following day he proceeded to the Capitolium; here he spoke cordially to those whom he was planning to put to death and then went back to the Palace leaning on the arm of Papinian Aemilius Papinianus, the famous jurist; he had been made prefect of the guard in 205 and was much beloved and trusted by Severus.

次日他又赶赴卡庇托山上的朱庇特神庙，那里，他对那些他打算杀死的人作了一次诚挚的讲话，然后返回宫殿倚靠在帕皮尼安[埃米里乌斯·帕皮安努斯，Aemilius Papinianus，著名的法学家，曾于 AD205年任禁卫军长官，并被先帝鲁斯所爱戴和信任]和奇洛的怀里。

Because he hath forsaken me, and hath adored Astarthe the goddess of the Sidonians, and Chamos the god of Moab, and Moloch the god of the children of Ammon: and hath not walked in my ways, to do justice before me, and to keep my precepts, and judgments as did David his father.

因为他背弃了我，崇拜了漆冬人的女神阿市托勒特、摩阿布人的神革摩士和阿孟人的神米耳公。他没有像他父亲达味那样履行我的道路，行我视为正义的事，恪守我的律例和诫命。

Her husband Emil Abate says his family in California would not have objected to his marrying a woman of any race.

她丈夫爱米尔·阿贝托称他在加州的家人不会反对他和任何种族的人结婚。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。