米勒

Captain Miller wad disappointed when he was invalided out of the army after a nasty attack of lung disease, as he had intended to become a professional soldier.

米勒上尉患肺病而退役，他为此深感懊恼，因为他本想成为一名职业军人。

And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are much mightier than we.

26：16 亚比米勒对以撒说，你离开我们去罢，因为你比我们强盛得多。

And Abimelech said to Isaac,"Go away from us, for you are much mightier than we."

亚比米勒对以撒说：「你离开我们去吧。因为你比我们强盛得多。

And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for you are much mightier than we.

016 亚比米勒对以撒说：你离开我们去吧。因为你比我们强盛得多。

11Abimelech warned all the people:"Anyone who mistreats this man or his wife will be put to death."

11于是亚比米勒晓谕众民说：&凡沾着这个人，或是他妻子的，定要把他治死。&

So Abimelech gave orders to all the people:"Anyone who molests this man or his wife shall surely be put to death."

26：11 于是亚比米勒晓谕众民说，凡沾着这个人，或是他妻子的，定要把他治死。

So Abimelech gave orders to all the people:"Anyone who molests this man or his wife shall surely be put to death."

于是亚比米勒晓谕众民说：&凡沾著这个人，或是他妻子的，定要把他治死。&

So Abimelech gave orders to all the people:"Anyone who molests this man or his wife shall surely be put to death."

於是亚比米勒晓谕众民说、凡沾著这个人、或是他妻子的、定要把他治死。

You know, the world sees him as a big, tough fighter but when he's outside the ring, he's the most playful young man that I can remember.

&真难让人相信，&米勒说，&人们视他为一个粗壮而强悍的拳手；可下了拳台，他却是个十足的开心果。&

According to Vaclav Smil, author of the book "Enriching the Earth", to replace existing synthetic fertiliser with manure would require quintupling the world's cattle population from 1.3 billion to maybe 7 billion-8 billion; where are these to graze?

肥沃我们的地球》一书的作者法克拉夫·施米勒说，如果用粪肥取代目前使用的复合肥，则世界上牛的数量将从目前的13亿头增加到五倍，及70到80亿头，我们到哪去饲养这些牛呢？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。