米切尔

I honestly thought it would fry his brain, Michele said.

我想，那会烧伤我儿子的大脑，米切尔说。

Although he thought it unlikely, Michell considered the possibility that many such objects that cannot be seen might be present in the cosmos.

虽然他认为它不太可能，但是米切尔认为许多如此的物体可能性也许在宇宙中不会出现。

The concept of a body so massive that not even light could escape from it was put forward by the English geologist John Michell in a 1783 paper sent to the Royal Society.

甚至如此庞大质量的物体以致於甚至光不能从它那里的逃脱概念由英国地质学者约翰·米切尔于1783年在寄往皇家学会的论文中提出来。

In Michell's theory, the escape velocity equals the speed of light , but it would still, for example, be theoretically possible to hoist an object out of a black hole using a rope .

在米切尔理论里，逃逸速度等于光速，只是它静止，例如理论上可能使用一条绳索从黑洞里提取一个物体。

May I speak with Mike Mitchel,please?

你好，我要找迈克。米切尔。

In the meantime, Mitchel is doing ever better.

同时，米切尔做得越来越好。

III You that Mitchel\'s prayer have heard, \'Send war in our time, O Lord!

你听到过米切尔的祷告声声：主呵，结我们的时代带来战争！

A pleasure meeting you as well, Mr Mitchel.

米切尔先生，见到您也很高兴。

Mitchel, Lucien's 15years old son, is much quieter than his father and finds it less of a problem to appear vulnerable; much to his father's annoyance.

米切尔，路西恩15岁的儿子，比他父亲要安静得多，而且认为暴露自己易受攻击并不像他父亲烦恼地那样是个多大的问题。

Lucien blows his fuses and physically attacks Mitchel.

路西恩失去了控制暴打了米切尔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。