米兰的

03 Best of Breed out of 63 Cane Corsos competing at the International Show in Milan Italy, judged by Mr. Perricone of Italy.

1/19/03最佳品种63个Cane Corsos在意大利米兰国际展览由意大利裴礼康先生的判断，竞争了。

Bayern goalkeeper Michael Rensing played in the home first leg of the 5-2 aggregate defeat by Milan last season and will get another chance to shine as he deputises for the suspended Oliver Kahn.

拜仁门将Michael Rensing在上赛季总比分5-2被米兰击败的比赛中登场，而这次他有机会闪光，因为他将顶替被禁赛的卡恩。

Ronaldo opened the scoring after 12 minutes for Milan before Luca Saudati equalised for Empoli after 43 minutes.

肥罗在Luca Saudati43分钟的进球前为米兰打开胜利之门。

Dos Santos opened the scoring for Milan on 20 minutes, Venturini equalised five minutes into the second half.

多斯桑托斯第20分钟的点球帮助米兰打破僵局，文图里尼在下半时第5分钟扳平比分。

Milan have players who are used to living certain eves, this is also an important element.

米兰拥有多次参加大赛的队员，这也是个重要因素。

We will face a Milan side that are really in form, more balanced and with more experience.

我们将遇到一直状态正佳的米兰，更加平衡更加有经验。

The confirmation came a few weeks ago when it was announced that the love affair with Figo ended in 1997!!!

几个星期前，米兰也表示过，对费戈的追逐早在97年就结束了。

They understand the importance of this game for Milan's season.

他们非常了解这场比赛对米兰这个赛季的重要性。

Right now I am just thinking about Milan and the final game of the season.

现在我只想着米兰和这赛季的最后一场比赛。

He's the second all-time top goalscorer in the history of Milan, obviously we all want him.

舍瓦？他是米兰历史上射手榜的第2位，显然我们希望得到他。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。