米兰的

They led the birth of the Italian Renaissance along with the other great signore families of Italy such as the Visconti and Sforza families of Milan, the Este of Ferrara, and the Gonzaga of Mantua.

他们同意大利的一些伟大贵族家族-如米兰的维斯孔蒂和斯福扎家族、费拉拉的艾斯特和曼图亚的贡札加一起领导了意大利文艺复兴运动的诞生。

Far from the rip-roaring Milan and alluring Florence, the countryside sun, creeks, birds, lizards and vegetation were his best teachers.

望看芬奇远处如画的景致，思绪不禁飘得更远：漫游在乡间的达芬奇此时还不知道佛罗伦萨的喧嚣与米兰的诱惑，这里有飞鸟、阳光与水流，大自然是他最好的老师。

For all Nerazzurri fans Grosso is already part of the family, and those who ran into him on the streets of Milan this morning welcomed him with affection and enthusiasm. His reply?

对于所有的蓝黑军团的支持者来说格罗索已经是他们中的一员了，他们今早带着极大的热情在米兰的街道上欢迎了他。

Payne was more at home in the field of melodrama, and such pieces as "Therèse, or the Orphan of Geneva,""Clari or the Maid of Milan"(which contains the song Home Sweet Home , and first seen in London in 1823) were very popular.

佩恩在外地的闹剧更如鱼得水，并为&苔，或日内瓦孤儿等作品&，&Clari或米兰的少女&（其中包含的歌曲温暖的家，并看到了伦敦1823年）是非常普遍的。

Werder Bremen\s Claudio Pizarro clambers over Internazionale\s Ramiro Cordoba during their Champions League game in Bremen last night. Pizarro\s second-half goal left the final score at 1-1, denying the Italians an expected victory

图为在昨天不来梅举行的欧洲冠军杯联赛上，云达不莱梅的皮萨罗国际米兰的拉米罗-科尔多巴在拼抢，皮萨罗在下半场的比赛中最终使球队以1-1获胜，断了意大利人期盼已久的胜利。

We must go to Milan and be humble but with determination, which matured in the last two games, with the certainty that we have a gelled group.

我们必须在对阵米兰的比赛中保持着谦逊的态度抱着必胜的决心，在过去的两轮比赛中，我们证明了我们确实是一只很有韧性的球队。

TOTTI:'Maldini is a positive figure'3/13/2008 ROME - During the celebration for his 200 gaols with the Giallorossi, organized by a sponsor at Civita Castellana, Francesco Totti also spoke about the match against Milan and in particular about Paolo Maldini: It will be a difficult game.

& 托蒂：马尔蒂尼是个绝对的人物2008/3/13罗马-在赞助商举办的庆祝托蒂为罗马打进200球的仪式上，托蒂谈到了和AC米兰的比赛，尤其还谈到了马尔蒂尼：&这将会是一场艰苦的比赛，马尔蒂尼？

If I am not a Milan fan,why my blood is red and my eyes are black?

如果我不是米兰的球迷，为什么我的血是红色的，而我的眼睛又是黑色的？

If I am not a Rossoneri fan, why my blood is red and my eyes are black?

如果我不是米兰的球迷，为什么我的血液是红色的，而我的眼睛是黑色的？

To both of the modes mentioned of becoming prince, by virtue or by fortune, I want to adduce two examples that have occurred in days within our memory; and these are Francesco Sforza and Cesare Borgia.

弗朗 切斯科靠的—是恰当的方法以及自身雄厚的实力起身于草莽，当上了米兰的公爵。他历经千辛万苦，终于荣誉加身，不过他在巩固自己的地位时却没有费力气。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。