米兰的

Milan's season is not over yet, they must keep calm and look ahead to the next games in Serie A after having deservingly dominated the league so far.

只是，米兰的赛季还没有结束。在联赛中一直领先的局面使得我们有理由保持一颗平静的心来期待下一场比赛。

This is important for our future and for all those who are expecting to see a great Inter.

对希望看到强大的国际米兰的人来说很重要的。现在我们有点疲劳。

One is in Istanbul and that's one jinx Milan will want to lay to rest.

其中的一战在伊斯坦布尔，米兰的下一站就是这个曾给自己带来厄运的地方。

Milan representatives Leonardo and Ariedo Braida will meet with San Paolo director of sport Juvenal Juvenicio on Sunday evening.

在周日的晚上，米兰的代表莱昂那多和A.Braida将与圣保罗俱乐部的体育部主任J.Juvenicio会谈。

But he does score like this; it reminded me of the goal scored at Kiev in his debut friendly game.

他喜欢这样的进球，他让我想起了在基辅他的首次代表米兰的比赛。

The National team has a positive tradition at the Milanese stadium and it is also for this reason, apart from the fans, that we would like to play always there.

国家队有着在米兰的体育场比赛的良好传统，这也是除了球迷因素之外，我们总是喜欢在这里比赛的原因。

It was the first Milanese Ricky, the one of the 'I belong to Jesus' t-shirt, where he had a great debut season. April 22, 2004, it was a Thursday, the club sent him a cak.

这是卡卡在米兰的第一个赛季，一个伟大的处子赛季，第一次展示"我属于耶稣"的T恤。2004年4月22日，周二，俱乐部为他送上了蛋糕。

And the thought that the man might go back to Milan as a loan – that we'd paid out 30million nicker for this chap and that he'd end up playing for his old team after all – had me grinding my teeth.

还有那些关于舍瓦可能会被租借回米兰的猜测，可笑，我们为他花费了3000万英镑，而得到的结果却是，他回去继续为他的老东家踢球？

I tried hard to make you understand a bit of what I was thinking on that trip from Padua to Milan, but, you acted like a spoiled child, and I couldn't keep on hurting you.

在从帕多瓦到米兰的旅途上，我努力尝试让你了解我的一些想法，可你却像个被宠坏了的孩子，使我不忍心再伤害你。

Three years ago they wrote that Gilardino was the future of Milan, he was the best and most ruthless finisher in the penalty area.

三年前，他们写道：吉拉迪诺是米兰的未来，他是最出色的球员，是禁区内最无情的杀手。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐