米兰的

The boards of Banca Intesa, based in Milan, and Sanpaolo IMI, with headquarters in nearby Turin, will meet separately Saturday to discuss the tie-up, which would be Italy's biggest domestic merger.

设在米兰的英特撒银行董事会与总部设在都灵附近的圣保罗意美银行董事会将于周六各自开会商讨合并事宜。这将成为意大利国内最大的一起银行合并。

Regarding Milan's next opponents, he said: 'The games with Cagliari and Monaco are different.

关于米兰的下一个对手，他说：对卡利亚里和对摩纳哥的比赛是不同的。

AC Milan's medical staff and I will not rush my recovery, but I hope to be able to play some of the last Serie A matches in May.....

米兰的医生和我都觉得不能着急着复出，但我希望我能赶上五月份赛季末的几场比赛。

It was in the Ataturk Stadium that Carragher affirmed his credentials as one of Europe's finest central defenders and the iconic images of the Scouser ravaged by cramp, but still managing to clear dangerous Milan crosses from inside his own six-yard box, will live long in the memory.

在阿塔图尔克球场卡拉格验证了他是欧洲最佳中后卫之一，尽管他拼尽全力抽筋倒地，但是仍然倾尽全力把米兰的传球清除出六码小禁区外，他那时的坚毅脸庞至今让人难忘。

But recently he's been at his ubiquitous best, with a goal at Arsenal, two sterling displays against AC Milan and a livewire 15-minute cameo in Sunday's win over Fulham .

但最近他状况不错，对阿森纳进了球，对AC米兰的2场比赛和对富勒姆的15分钟也非常不错。

Gilardino has his nose to the grindstone and is working towards his next goal for A.C.

吉拉迪诺非常辛苦的工作，为了下一个米兰的进球。

Headquarters and factory are located in Trento, while a show room facility of 700 square meters is located in the centre of Milan.

总部和工厂位于特兰托，面积为700平方米的展览室位于米兰的中部地区。

Celtic , Milan's next Champions League opponents, defeated Falkirk 1-0 today in a Scottish league game thanks to a goal by Gravesen.

凯尔特人，米兰的下个冠军杯对手在苏格兰超级联赛中以1－0击败Falkirk队，进球的是丹麦国脚格拉维森。

Pasquale Foggia will also be eager to make a good impression, as he was on Milan's books but repeatedly loaned out.

福贾也将渴望留下好的印象，因为他还是米兰的一员但是却被一再租借。

Just as when I left Malmo and Ajax got there first, the Nerazzurri were the fastest.

就像当初我离开马尔默时阿贾克斯第一个找上门一样，国际米兰的动作是最迅速的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐