米兰人

MILAN - Carlo Ancelotti is preparing to return to San Paolo, as a Milanista, exactly 20 years and 10 days after the historic 3-2 win against the great Napoli of Diego Armando Maradona.

米兰－做为一名米兰人，在那场以3：2战胜马拉多纳的那不勒斯队的经典赛事后整整20年又10天，安切洛蒂将重返圣保罗球场。

It was first employed by the Milanese in 1038, and played a great part in the wars of the Lombard league aginst the emperor Frederick Barbarossa .

如果由敌人缴获将被看做是无法挽回的失败和耻辱。1038年第一次由米兰人使用，在伦巴人联盟对抗 Frederick Barbarossa 的斗争中担任重要角色。

B: That's because there are too many peoples in Italy, such as Romans, Milanese, Sicilians, and Florentines.

这是因为意大利境内民族太多了，比如罗马人，米兰人，西西里人和佛罗伦萨人。

A group of us had been thrust by the enthusiastic Milanese, who had not yet seen any Americans, right into the circle of death.

我们这些人被从未见过美国人的狂热的米兰人一直推到了尸体圈中。

Milan received a warm welcome in Reggio as the newly-crowned champions of Europe and on a further positive note Ronaldo also returned to action after his recent injury.

在Reggio米兰作为新科欧洲冠军受到了热烈的欢迎，而罗纳尔多在摆脱最近伤病的困扰后首发出场，也是米兰人积极作战的信号。

Of or relating to or characteristic of Milan or its people.

属于或关于米兰、米兰人的，或有其特点的。

The Alps provide Milan with a natural barrier to the north that ensures the city is relatively safe from Swabia and the Holy Roman Empire - If the Milanese hold the mountain passes, they can hold off Northern Europe.

阿尔卑斯山为米兰北面提供了一道天然的屏障，使城市在斯瓦比亚和神圣罗马帝国的威胁下依然比较安全-如果米兰人能够守住山区的通路，他们就能抵挡北欧方面的入侵。

The Rossoneri were rumoured to have pipped city rivals Inter with a late bid yesterday and that has been not ed as reality by the club this morning .

据传昨天晚些时候米兰人给出一个比国际更有竞争力的报价，而今天早上米兰俱乐部也证实了这一点。

Torino goalkeeper Matteo Sereni has admitted that he sympathises with Nelson Dida after the Milan man's antics during the Champions League clash with Celtic.

都灵门将马特奥·塞雷纳承认，他对迪达表示同情，在米兰人冠军联赛对凯尔特人队滑稽动作后。

The Milanese, after Duke Filippo died, hired Francesco Sforza against theVenetians; when he had overcome the enemy at Caravaggio, he joined with them to oppress the Milanese, his patrons.

菲利普公爵辞世后，米兰人花钱请来弗朗切斯科·斯福尔扎与佛罗伦萨人抗衡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。