米兰

MILAN - The most impressive quality of Jon Dahl Tomasson is his great ability to get immediately into the game.

米兰－JDT最突出的特点是迅速进入比赛状态的能力。

It is neither the separation between the mail and femail, nor the district dividing line between day clothing and the evening wear.his special style,bardian hue and the cultural conflict and communication brought up the dandyism which made him thought the most affective fashion designer in the early 1980s.in 1975,he successfully held his first fashionable issue show,whose revolutionary design opinion made a great contribution to the Milan to become a new fad city.non-liner and stink design of frame and lines,not stickto formal or inforaml fig and the natural colors completely got rid of the popular hippie style in the 1960s.with simple contour and loose lines changed the traditional mail endure and cabined style ,its crape grain coat was the rage.three months later,because of the contract of man fashion ,woman fashion fetched to heel,which adopted traditional man suuff,showing the stongly neutral style.

不是男女性别的截然划分，不是日装和晚装的严密分界，阿玛尼特立的风格、个性的色彩和文化冲突与交流造就的时髦使他自80年代起就一直被认同是最影响力的时装设计师。1975年阿玛尼的第一次时装发布会获得成功，其革命性的设计理念也为米兰成为新的时尚之都做出了巨大贡献。没衬里和张扬结构线条的设计，不拘于正式与非正式的休闲衣着打扮，天然去雕饰的色彩，完全剔除了60年代盛行的嬉皮风格，以简单的轮廓、宽松的线条，改变了传统男性硬挺拘束的风格，绉纹风格的外套风靡一时。三个月后，男装的微缩女装版紧跟着推出，采用传统男装面料，显示出强烈的中性风格。阿玛尼因此成为继保罗·波烈和夏奈尔之后的又一位女性时尚设计的解放者。

AC Milan's Dari Simic, preparing to play for Croatia at Euro 2008, has revealed that the opportunity to play in an Old Firm derby would tempt him to reject a transfer to Turkish giants Galatasaray in favour of joining Scottish Premier League champions Celtic.

AC米兰的达里奥西米奇正在备战2008年欧洲杯，他表示自己被格拉斯哥德比的魅力所吸引，这可能导致他拒绝转会土耳其劲旅加拉塔萨雷，而是选择加盟苏超冠军凯尔特人。

Barcelona will face Milan in the Champions League, but it's not really Deco against Sheva.

巴萨将在冠军联赛中与米兰交手，但这绝对不是德科与舍瓦两个人的比赛。

Milan's fashion week is one of the four famous international fashion week, with bold and decorous, has been considered one of the world's fashion design and consumption trend of the weatherglass.

米兰时装周是国际四大著名时装周之一，以大胆高雅著称于世，一直被认为是世界时装设计和消费潮流的"晴雨表"。

He left the Delle Alpi for Inter in 1999 after he followed boss Marcello Lippi from Turin to the Milan giants.

但是在米兰仅仅呆了一个赛季，佩鲁济就回到了意大利的首都，成为了Lazio的一号门将。

The international is said to be wanting three times that amount to stay at the Delle Alpi but the club are not so keen to offer that kind of money.

国际米兰说要花上相当于他在Delle Alpi三倍价钱买他但是现在俱乐部没有那么多钱。

TURIN - Andrea Pirlo focuses on what happened when the Rossoneri last left the Delle Alpi with three points.

都灵—皮尔洛谈到了米兰上次从阿尔卑球场带走3分的事情。

MILANELLO - The coach then expressed his opinion on the Juventus-Inter game at the Delle Alpi:'A draw would be best for the table.

米兰内洛——主教练表达了他对即将在阿尔皮进行的尤文VS国际这场比赛的观点：平局对双方是最好的结果。

MILAN -'I saw the deluge in Seville, it was destiny.

米兰 -我看到了塞维利亚的洪水，这是天意。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐