米兰

I think I can give my contribution to Milan too.

我想我也能够给予米兰我的贡献。

I've never been to Miranda, but I hear it is a magnificent country: the Great Cordillera, the pampas...

我从来没有去过米兰达，但是我知道那是一个伟大的国家，有科迪勒拉山，有彭巴斯草原

From the resulting corner kick, Milan doubled their lead with Gilardino's third goal in two games.

米兰通过一个角球由吉拉迪诺射进了个人在2场比赛中的第三球。

It wasn't his first, in fact Gourcuff had already sealed an important corner kick for Gilardino's 2-2 in Florence in mid-December.

实际上这并不是他的第一次这样的表演，在12月中旬对佛洛伦萨的比赛中，古尔库夫给吉拉迪诺送出的重要角球使米兰2比2战平了佛洛伦萨。

This takes us up until last Saturday's game against Siena and the insidious trajectory of Yoann's corner kick. In one fleeting instant it is the definition of danger for the opposing side.

这已经不是古尔库夫的第一次罚出重要的角球了，事实上在十二月中旬和佛罗伦萨的比赛，正是他主罚的角球，帮助吉拉迪诺进球，米兰最后2-2战平了对手。

Oasis played the Coronet theatre in London on Wednesday night but they didn't come on stage until Liverpool had beaten AC Milan.

绿洲周三在伦敦举行了演唱会，乐队是在利物浦打败了米兰后上场演出的。

It's been designed in collaboration with Samsung Corp Milano.

它的设计与三星公司米兰。

Genes count for little by comparison: being a genetic Leonardo was not enough to compensate for having been born near Milan instead of Florence.

比较起来，基因的作用无足轻重，具有达芬奇的遗传基因，并不能弥补住的地方离米兰近、离佛罗伦萨远带来的影响。

Yes, I was disappointed with a couple of things but I want to offer my congratulations to Milan.

是的，我对有些方面不满意，但我要祝贺米兰。

The reason I'm going to Europe is to see the couture collections in Paris and Milan.

我就是为了去巴黎和米兰看时装展，而去欧洲的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐