米兰

I had to wake up early for the conference call to Milan

我得早起准备今天与米兰的电话会议

"But you will not make me your confidant , Maximilian?"

"你还没有把这件事讲给我听呢，马西米兰！"

"We have shown that we can play anyone and so we head into the game with confidence from the Milan win."

"我们已经证明了我们可以和任何对手相抗衡，我们会带着击败米兰的那份自信投入比赛。"

"The decision of the CONI Arbitration does not deserve any comment from A.C. Milan."

"意大利奥委会仲裁委员会的决定不值得米兰作任何评价。"

Milan were furious with the rejection of their CONI appeal, while Fiorentina concede they could continue their legal battle.

米兰对于他们向意大利奥委会的申诉遭拒绝感到愤怒，然而佛罗伦萨俱乐部却承认他们可以继续进行法律上的争斗。

Clarence Seedorf said in a telephone interview with Milan Channel yesterday during the Italian-Dutch Coni Sport and Integration conference: 'It's great to get together and exchange ideas across cultures.

西多夫在昨天，意大利-荷兰Coni组织的有关体育和融合的会议让接受了米兰频道的电话采访：能聚在一起进行夸文化的交流很好。

Juventus, Milan and Lazio will all present their cases to the CONI court of arbitration today in an attempt to get their Calciopoli point penalties cut.

尤文图斯、米兰和拉奇奥今天将把他们的案子提交到意大利奥委会的仲裁法庭，以争取减少他们因这次事件而被罚的分数。

Milan presented their case in front of the CONI Conciliation Court and will now go the CONI arbitration, just as Lazio decided to do last week.

米兰将把他们的案子递交给意大利奥林匹克委员会，由意大利奥林匹克委员会来裁决，就像一周前拉齐奥所作的那样。

The glorious martyrs are then invoked: Stephen the Deacon, protomartyr, stoned at Jerusalem whilst praying for his executioners (Acts 7:58); Laurence, the Roman archdeacon; Vincent, the deacon of Saragossa in Spain; Fabian, the pope, and Sebastian, the soldier; John and Paul, brothers at the Court of Constantia, daughter of Constantine; Cosmas and Damian, renowned physicians of gea in Cilicia; Gervasius and Protasius, brothers at Milan; after which follows a collective impetration of all the holy martyrs.

光荣的烈士，然后引用：斯蒂芬执事， protomartyr ，投掷石块，而在耶路撒冷祈祷，为他的刽子手（行为7时58分）；劳伦斯，罗马archdeacon ；郑海泉，辅祭的萨拉戈萨在西班牙；比恩表示，教宗，和塞巴斯蒂安，这名士兵；约翰和保罗，兄弟在法庭上的constantia的女儿，君士坦丁；科斯马斯和达米安，著名的医师gea在基利家； gervasius和protasius ，兄弟在米兰；之后，如下一个集体impetration所有圣地的烈士。

He asked me to play with more continuity but you can't be assured such opportunity at Milan.

他要求更多的上场机会，但在米兰你无法得到这样的保证。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐