米兰

MILAN - Nils Liedholm told 'Tuttosport':'It is not a decisive game but actually an important one.

米兰--利德霍尔姆接受全体育采访时说：罗马与米兰的比赛虽不是决定性的，但的确是场重要的比赛。

MILAN - Kaka has been the subject of the ''Terza Pagina'' programme on the Milan Channel.

米兰－卡卡是米兰频道''Terza Pagina''的主题。

The Rossoneri were rumoured to have pipped city rivals Inter with a late bid yesterday and that has been not ed as reality by the club this morning .

据传昨天晚些时候米兰人给出一个比国际更有竞争力的报价，而今天早上米兰俱乐部也证实了这一点。

MILAN - Corriere dello Sport-Stadio gave ample space to Andrea Pirl ' I don't consider myself indispensible, we have a lot of players at Milan who can play my role.

米兰---《罗马体育报》把充足的空间留给了安德里亚-皮尔洛：我不会认为我自己是必不可少的，在米兰有许多能够扮演我的角色的球员。

MILAN - La Gazzetta dello Sport interviewed Andrea Pirl 'The are certain incidents such as Istanbul that are difficult to forget, but the anger can be used in a positive way.

米兰－《米兰体育报》采访了安德烈·皮尔洛：像伊斯坦布尔那样的特别事件难以忘却，但那种愤怒的情绪可以通过积极的方式表现出来。

MILAN - Corriere dello Sport-Stadio also interviewed Andrea Pirl ' For all intents and purposes, now the national side play like Milan.

米兰---《罗马体育报》也采访了安德里亚=皮尔洛：对于所有的意图和效果，现在的国家队踢得很像米兰。

MILAN - Adriano Galliani: On the 1st of July 1987, with Presidente Berlusconi, we made a convention: the mission of Milan is to win international trophies and every player that comes here knows it.

米兰 -加利亚尼：在1987年7月1日，和贝卢斯科尼主席一起，我们拥有了自己的传统：米兰的任务就是国的国际比赛冠军，每一名来这儿的球员都知道。

Milan would like to thank doctor Tavana for the constant professionality and the assiduous devotion he has showed since his arrival at the club in 1987 and wish him all the best for his future experiences.

官方声明。米兰俱乐部6月6日官方声明：队医TAVANA博士离职开始他的新职业。米兰感谢他从87年来到俱乐部后显示的永恒的职业性和勤勉的贡献，祝愿他的将来美好。

MILAN - Speaking after the win over Bayern, Serginho talked about Milan's recent form:'Maybe we are working more and this has allowed us to refind our character and balance but in reality not that much has changed.

米兰－战胜拜仁后，塞尔吉尼奥谈到米兰的近况：大概我们训练强度增加，似的我们找回了自己的特点，重建攻守平衡体系，不过事实上我们并没有太多改变。

GENOA - Carlo Ancelotti spoke to the Milan Channel after the Sampdoria defeat:' It's a shame as Milan played well, we showed a will and refound the aggression that was missing in previous games.

热那亚---在对桑普多利亚的比赛失利后卡尔洛-安切洛蒂对米兰频道说：这是一个羞愧，因为米兰踢得很好，我们展现出了意志和重新找回了在前几场比赛中所缺少的攻势。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。