米-千克

The duct type jib of No.1 deck crane was found heavily bent and broken at the position of about 6.5m away from its heel about 0.8m in length.

一号甲板吊的箱形吊臂发现在离根部 6.5 米处严重弯曲并裂开约 0.8 米。

Company has first-class product testing equipment and production equipment, with the United Kingdom has 3 Units Laser Interferometer and clubs, one in Taiwan and USA OPTODYNE interferometer; Japan produced a high-precision spindle Balancing Instrument, etc.; Taiwan and the United States 1 16 meters-made CNC gantry milling machine; Taiwan and France one of domestic large-scale landing 13 meters milling Church; Japan OKUMA Horizontal Machining Center; many Units CNC gantry machining centers, gantry rail grinding machine, internal and external high-precision grinder, Horizontal Machining Center, vertical machining centers, jig borer, such as high-precision production equipment.

公司有一流的产品检测设备和生产设备，配备有3台英国的激光干涉仪和球杆仪、一台美国光动的干涉仪；一台日本生产的高精度主轴动平衡仪等；一台美国产的16米数控龙门铣床；一台法国产13米大型落地堂铣床；日本OKUMA卧式加工中心；多台数控龙门加工中心、龙门导轨磨床、高精度内外圆磨床、卧式加工中心、立式加工中心、坐标镗床等高精度的生产设备。

In Paradise Lost by John Milton, however, this task was given to the archangel Michael.

在天堂被约翰·米尔顿失去的任务给予了天使长米迦勒。

Jomini divides the battle of Waterloo into four moments; Muffling cuts it up into three changes; Charras alone, though we hold another judgment than his on some points, seized with his haughty glance the characteristic outlines of that catastrophe of human genius in conflict with divine chance.

若米尼把滑铁卢战事分成四个阶段；米夫林又把它截成三个转变，惟有夏拉，虽然在某几个论点上我们的见解和他不一致，但他却独具慧眼，是抓住那位人杰和天意接触时产生的惨局中各个特殊环节的人。

Jota aragonesa (Spanish Overture No. 1)- Summer Night in Madrid, Fantasy on Spanish Themes (Spanish Overture No. 2)- Kamarinskaya, Fantasy for Orchestra on Themes of Wedding Songs and Dances - Valse-Fantasie - Chernomor's March ("Ruslan and Ludmila", Act IV)- Oriental Dances (Turkish-Arabian-Lezginka;"Ruslan and Ludmila", Act IV)- U.S.S.R. Symphony Orchestra / Yevgeny Svetlanov

霍塔aragonesa（西班牙序曲第1号）夏夜西班牙的主题（西班牙序曲第2号）Kamarinskaya，为乐团幻想婚礼歌的主题，在马德里，幻想和舞蹈圆舞曲幻想曲Chernomor的3月（"鲁斯兰与柳德米拉"，法四）东方舞（土耳其阿拉伯Lezginka，"鲁斯兰与柳德米拉"，法四）苏联交响乐团/叶夫根斯维特兰诺夫

Because at his time the judgeship of Abimelech caused offense, and the editor wished to remove Abimelech without disturbing the number of the judges.

31人物的珊迦，因为在他的时候， judgeship的亚比米勒造成的进攻，和编辑希望删除亚比米勒没有令人不安的数目的法官。

There is a Chinese Juniper within the Ali Mountain forest area, with some 53 meters (about 174 feet) high, and 23 meters (about 75 feet) wide.

有中文了Juniper的阿里山森林面积，与约53米高， 23米（约75英尺）宽。

Camilla - or Mrs P-B, as she called her - had been in Charles's life for two years before he met Kanga.

卡米拉有味道，而后来她说她有点后脸无耻的问他，和卡米拉接吻的时候是什么感觉。

Dollars to buy a record high price of London Kensington Palace Gardens mansion ; Although a man-made islands, Dubai has not yet completed the house, has given way to the European soccer star to get a higher price speculation; While in Bangkok, the construction of 50 apartment projects, the Thai middle class caused great concern …… However, with rising interest rates global signs of cooling down the real estate market, or continue to appear.

虽然印度钢铁大王拉克希米米塔尔4月份花128万美元购买的纪录高价格的伦敦肯辛顿宫花园别墅；虽然人取得群岛，迪拜尚未完成的房子，已经让位于欧洲足球明星，以获得更高的价格投机；在曼谷期间，建设50个住宅项目，泰国中产阶级造成极大关注……然而，随着全球利率上升的迹象，降温的房地产市场，或者继续出现。

Dollars to buy a record high price of London Kensington Palace Gardens mansion; Although a man-made islands, Dubai has not yet completed the house, has given way to the European soccer star to get a higher price speculation; While in Bangkok, the construction of 50 apartment projects, the Thai middle class caused great concern …… However, with rising interest rates, global signs of cooling down the real estate market, or continue to appear.

虽然印度钢铁大王拉克希米米塔尔4月份花128万美元购买的纪录高价格的伦敦肯辛顿宫花园别墅；虽然人造群岛，迪拜尚未完成的房子，已经让位于欧洲足球明星，以获得更高的价格投机；在曼谷期间，建设50个住宅项目，泰国中产阶级造成极大关注……但是，随着利率上升，全球降温迹象的房地产市场，或者继续出现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。