米-千克

The landing pit of cushioned foam rubber is 5 meters long by 4 meters wide.

泡沫橡胶着地保护垫5米长，4米宽。

The Large Sky Area Multi-Object Fiber Spectroscopic Telescope of ChineseAcademy of Science nation Astronomical Observatory Xinglong Observing station which costs 2.35 RMB is as high as 15 floors, and the optical system is made up of 3.6 meter caliber Schmidt corrector plate and 4.9 caliber spherical surface primary mirror and focal surface.

中国科学院国家天文台兴隆观测基地的"大天区面积光纤光谱天文望远镜"耗资2.35亿元人民币，最高处超过15层楼，由口径3.6米的反射施密特改正镜、口径4.9米的球面主镜和焦面组成光学系统。

J Jeremias, The Eucharistic Words of Jesus; AJB Higgins, The Lord's Supper in the NT; G Wainwright, Eucharist and Eschatology; IH Marshall, Lord's Supper and Last Supper; FJ Leenhardt and O Cullmann, Essays in the Lord's Supper; JJ von Allmen, The Lord's Supper; M Thurian, The Eucharistic Memorial; E JF Arndt, The Font and the Table; M Marty, The Lord's Supper; E Schillebeeckx, ed., Sacramental Reconciliation.

j jeremias ，圣体圣事的话，耶稣； ajb希金斯，主的晚餐在新台币100 wainwright ，圣体圣事和末世；中转房屋马歇尔主的晚餐和最后的晚餐； FJ的伦哈特和O cullmann ，散文在主的晚餐；的JJ冯allmen时，主的晚餐；米thurian ，圣体圣事的纪念；电子怡富arndt ，字体和表；米马蒂时，主的晚餐；电子施雷贝克，版，圣和解。

So Miriam was shut up outside the tent-circle for seven days: and the people did not go forward on their journey till Miriam had come in again.

12：15 於是米利暗关锁在营外七天，百姓没有行路、直等到把米利暗领进来。

For this father and son, it抯 their 51st and 38th 'fourteener' summit, respectively.

他们是一对父子，对于父亲和儿子来说，这分别是他们第51次和第38次登上海拔高达4000米（不是很确定是不是4000米）的高峰。

In Yosemite Creek, frazil ice has frequently covered trails and damaged bridges, and has even flowed through buildings that once bordered the creek. In 1997, frazil ice was above the railings of the Lower Yosemite Fall Bridge, almost completely burying it!

在约塞米蒂溪谷中，"水内冰"常常会盖满小路并对桥梁造成损伤，甚至还冲刷过以前曾建在溪边的建筑。1997年，"水内冰"盖过了约塞米蒂瀑布底部桥梁的扶手，几乎将其全部淹没！

Funnel, it is the hole diameter of 622 meters, 70 meters deep.

美国的阿男西波漏斗号称世界第一，它的洞口直径是622米，深70米。

People gain easy access to rice milk in Tetra Pak in convenient and grocery stores, besides traditional breakfast eateries.

米浆之贩售除了在传统早餐店可以购得外，在便利商店或杂货店中亦可买到铝箔包之米浆。

But soon Amelie is involved with her own game of sexual pursuit and, keeping her identity a secret, is spying on a shy young man (played by Mathieu Kassovitz, the director of the remarkable 1995 film Hate), who, although he works in a sex shop, is as introvertedly at a distance from extroverted engagement with life as she is.

但是很快，艾米丽开始卷入自己的追寻性伴侣游戏，她隐藏了自己的身份，跟踪一个害羞的年轻人（由Mathieu Kassovitz饰演，他也是1995年出色的电影《Hate》的导演），他，尽管在一家性商店工作，也是一个向艾米丽一样内向的人而与外向的约会保持着距离。

And Zechariah the son of Meshelemiah was gate keeper of the door of the tabernacle of the congregation.

021 米施利米雅的儿子撒迦利雅是看守会幕之门的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。