米-千克

The highest elevation of 1058 meters, the lowest 680 meters, with an average elevation of 800 meters.

海拔最高1058米，最低680米，平均海拔800米。

Remy: What is that Emile: I don't really know.

雷米（正在观察艾米尔吃的东西）：这是什么啊？艾米尔：我也不知道。

Remy: what is that emile: i dont really know.

雷米(正在观察艾米尔吃的东西)：这是什么啊？艾米尔：我也不知道。

After its detailed market investigation and analysis on China, EMMET International Group INC. authorizes ShanghaiEMMET Tools Co., Ltd. to manufacture and sell the EMMET series products in China.

埃米顿国际集团在对中国地区作了详细的市场调研和分析后，授权上海埃米顿工具有限公司在中国地区制造和销售埃米顿系列产品。

After its detailed market investigation and analysis on China, EMMET International Group INC. authorizes Shanghai EMMET Tools Co., Ltd. to manufacture and sell the EMMET series products in China.

埃米顿国际集团在对中国地区作了详细的市场调研和分析后，授权上海埃米顿工具有限公司在中国地区制造和销售埃米顿系列产品。

Bulgaria's Eugenia Radanovich, who finished her World Cup campaign second, overall, third in the 500m, fourth in the 1,000m and second in the 1,500m, is the main threat to Yang.

保加利亚的叶夫根尼亚一拉达诺娃在世界杯预赛中总成绩列第二，在500米中列第三，在1000米中列第四，在1500米中列第二；她是杨扬的主要对手。

The chapter on Big Sur, for instance, not only notes the sexual activities of Henry Miller but points to the presence of Emil White,"a Polish-Jewish refugee who lived down the road on Highway 1 and acted as factotum, gatekeeper and designated substitute seducer of the women who came to Big Sur to seduce Henry Miller and found him, temporarily, a happily married man."

例如在大瑟尔一章中，他不仅写出了亨利·米勒的性生活，还指出了埃米尔·怀特的存在，＂怀特是一个波兰裔犹太难民，居住在一号高速公路的边上。他做过杂役，看门人。当来大瑟尔旅游的女人勾引亨利·米勒时，他还被指派去勾引这些女人，并找到米勒。偶尔还是一个快乐的已婚男人。

Sometimes, after she had stared at her until she was wrought up to the highest pitch of fancifulness, she would ask her questions and find herself ALMOST feeling as if she would presently answer.

很多次她一直盯着埃米莉很长时间，慢慢她觉得自己的幻想仿佛都变成事实了，这时，她就会向埃米莉提问，她觉得埃米莉准会给她满意的答复。

Company mainly engages in ship repairing and modifacation project, the geographical position is good, abundant human resources and has a strong management team, the existing area 396000 square meters, wharf length 480 metres, 300 workers, specialized technical personnel are more then 150 people, after years of operation, we are accumulated rich experience in ship repair and technical managementand, company owns a six DWT floating dock (lifting force 15000 tons, 35 meters inner wider, 210 meters in length), equipped with first-class facilities workshop 10000 square meters, 6pcs.of elevated car, 4 sets of 15 tons dock crane , 2 sets of 3060 type portal jib crane, more than 200 sets of equipments, air compressor, lathe, electric welder, CO2 welders etc.

公司主要从事国内外船舶厂内坞修及航修和船舶改造工程，公司所处地理位置佳，人力资源丰富，拥有强大的管理团队，现有土地396000㎡，在建码头480米，职工300人，其中专业技术人员达145人以上，经过多年运营，在船舶修理及改造工程中累积了丰富的船舶修理改造和技术管理经验，公司拥有6万吨级浮船坞一座(举力15000吨，内宽35米，长210米)，配备一流的硬件设施厂房10000多平方米，高架车6台，坞吊15吨4台，门吊3060型2台，另有空压机、电焊机、 CO2焊机、车床等各类设备200多台。

It is guyed at two levels, 18 meters and 34 meters, leaving 8 meters freestanding atop the tower.

它有两层拉线，分别是18米和34米，靠近顶部8米处不用拉线。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。