簇

Male inflorescence pendulous, solitary in leaf axils toward base of branchlets or in paniculate clusters on lateral or subterminal shoots; flower solitary and scattered on rachis; perianth calyciform, 4-7-lobed or more lobed; stamens 4-7 or fewer, filaments slender; staminodes small.

托叶早落。雄花序下垂，叶腋单生向基部的小枝圆锥状簇生或在侧或上嫩枝；花单生和在轴上星散；花被calyciform，4-7 有叶或者更有叶；雄蕊4-7或者更少，花丝纤细；退化雄蕊小。

Leaves simple, usually alternate, rarely opposite or verticillate, sometimes crowded at apices of branches; stipules usually small and caducous, sometimes larger, leaflike and persistent, rarely absent; petiole generally present, sometimes with apex 2-glandular and/or with additional glands along petiole length; leaf blade usually pinnate-veined, sometimes 3-5-veined from base or palmate-veined, with or without pellucid dots or lines, sometimes with a pair of glands at junction of blade and petiole, margin entire or toothed, teeth glandular or not. Inflorescences axillary, terminal, or cauliflorous, of various forms: racemose, spicate, cymose, corymbose, or paniculate, sometimes flowers fasciculate, or solitary; pedicels often articulate; bracts and bracteoles usually small to minute.

单叶，通常互生，很少对生或轮生，有时在枝端簇生；托叶通常小并且早落，有时大，叶状并且宿存，很少无；叶柄通常存在，有时先端有2个腺体，或沿着叶柄有腺体；叶片通常羽状脉，有时基部3-5出脉或掌状脉，有或无透明小圆点或线，花序腋生，顶生，或者茎生，或多种形式：总状，穗状，聚伞状，伞房状，或者圆锥状，有时花束状，或者单生；花梗通常有节；苞片和小苞片通常小到微小。

Any of several long - tailed monkeys of the genus Cebus,native to Central and South America and of ten having a hoodlike tuft of hair on the head.

僧帽猴一种悬猴属长尾猴，原产于中美洲和南美洲，头上有类似风帽的一簇毛发

Reactive oxygen species scavenger N-2-mercaptopropionyl glycine, protein kinase C antagonist chelerythrine, and mitochondrial KATP channel closer 5-hydroxydecanoate each blocked protection from 2 minutes of acidosis as they did for postconditioning.

活性氧簇清道夫N-2硫丙酰甘氨酸、蛋白激酶C拮抗剂白屈菜红碱、线粒体KATP通道关闭剂5-hydroxydecanoate都可以阻断两分钟的酸中毒和后条件的保护作用。

Any of several evergreen plants of the genus Chimaphila, especially the Eurasian species C.

梅笠草一种鹿蹄草科梅笠草属的长青植物，特别指欧亚种类的伞形梅笠草，有白色或粉白色的簇生伞状花序

Inflorescences cymose, umbellate, corymbose, in paniculate clusters, or a cincinnus, rarely flowers single, fascicled, or born on a spike; bracts sometimes conspicuous and persistent.

花序聚伞状，伞形，伞房状，以圆锥状丛生，或蝎尾状聚伞花序，很少单花，簇生，或者生于在穗状花序上；苞片有时明显并且宿存。

Small aquatic plant having tufted awl-shaped leaves in a basal rosette and minute white flowers; circumboreal.

一种十字花科的小的水生植物，具有簇生的锥状叶和微小的白花；遍及北部地区。

The dissertation is focused on the research of organic supramolecular self-assembly and molecule folding. It consists of four parts. In the first part, three new model molecules for investigating intramolecular coaggregation behavior have been designed and synthesized. Fluorescence studies reveal that intramolecular coaggregation of these molecules take place with the increase of the solvent polarity because of hydrophobic-lipophilic interaction .

本论文主要对有机超分子自组装和分子折叠做了一些研究，共分四个部分：第一部分中，我们设计并合成了一个新的研究分子内自簇集的模型，用荧光光谱法对该模型进行了研究，研究表明，在促簇能力较强的溶剂体系中，这一类模型分子可在疏水亲脂作用的驱动下发生分子内自簇集而形成卷曲的构象。

The composite powders consisted of Si, Ni, Ag and a series of Si-Ni alloys. The SEM and TEM results showed that the composite powder consisted of clusters with space and network structures. The composite electrode exhibited higher reversible capacity and the initial columbic efficiency was up to 87 %, which was much higher than that of the pure Si electrode.

XRD结果表明，复合材料中含有Si、Ni、Ag以及一系列Si-Ni合金相；SEM及TEM结果表明，复合材料呈现网格状的团簇结构，而且有一定的层状厚度；电化学测试显示，该材料电极具有较高的首次嵌/脱锂容量，首次效率达87%，较纯硅粉电极有了很大的提高。

For model recognition,data analysis,image processing,market research and so on,the key technique is to handle complexly distributed clusters efficiently.

聚类算法在模式识别、数据分析、图像处理、以及市场研究的应用中，需要解决的关键技术是如何有效地聚类各种复杂的数据对象簇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。