簇

His neck is a little too long, his face thin, and his nose aquiline.

他的头颈有点过长、瘦脸、鹰钩鼻；他有一簇小胡子和少许胡须。

This article firstly analyse the conception and related technology of MEC, the architechure of Wireless Application Protocol cluster and application programming model. And deeply research for its security credit system, including encrypt arithmetic, Public Key Infrastructure theory, Wireless PKI technology and so on.

本文首先分析了移动电子商务的概念和相关技术，WAP协议簇的体系结构和应用编程模型，并对其安全信用体系进行了较为深入的研究，包括加密算法、PKI原理、WPKI技术等方面。

The relationship between the two kinds of structure is the important pledge of healthy, comfortable and sustainable humanistic objective for urban enviroment. In allusion to the problem urgent to solve in recent creation, the article summarizes the humanistic design concept and strategy for serried region of high-rise building, from the analysis of the building noumenon, space, interior and exterior enviroment in urban"serried-core". The strategies are form creation strategies which cultivate formal individuality in the relationship with urban enviroment, and conform urban context in the relationship with restrictive factors; space creation strategies which creat humanistic space and site by attempering architectural space and urban space, and call for humanistic scalc and inspirit by the combination of architectural space and urban function; enviroment creation stategies which create sustainable physical enviroment based on steady urban zoology, and construct poetic humanistic enviroment during the course of compound urbar enviroment.

针对目前创作中亟待解决的问题，着重从城市"簇群核"的形式、空间、环境及其主要载体——高层建筑等方面深刻解析，鲜明提出了在城市大背景中高层建筑密集区的人性化创作观念和策略，论证了在与形式制约因素的关联中系统整合城市文脉、在与城市人文环境的互动中努力培育形式个性的形式创作策略；在建筑空间与城市空间的互参调度中创作人性空间和场所、在建筑空间与城市功能的有效结合中弘扬人性尺度和精神的空间创作策略；在稳定城市生态的前提下创造持续可居的物理环境、在复合城市环境的过程中营建诗意栖居的人文环境的环境创作策略。

For the argali, the world's largest sheep, it means searching for a few tufts of grass.

对这只盘羊－世界上最大的羊总来说，就意味着去寻找几簇野草。

The arithmetic of the point charges integral is similar to that of nuclear attraction potential.

前者的计算类似于核吸引积分的单电子积分，后者可以通过点群对称性操作从原子簇内的积分矩阵元得到。

This paper reviews the progresses on the biosynthetic gene clusters of nature products from the symbiotic bacteria including marine sponge, ascidian, bryozoan, deep-sea tube worm and deep-sea sediments.

本文综述了来源于海绵、海鞘、苔藓虫、深海管状蠕虫和深海沉积物中共附生微生物天然产物生物合成基因簇的研究进展。

In addition, the gamma ray bursts, which are mysteriousphenomena in high energy astronomic physics research, are also studied in thethesis.

联合实验的主要目的是使乳胶室和大气簇射阵列的特点相互补充，提供更多的信息，进行宇宙线原初粒子的成分、能谱以及超高能强相互作用的研究。

The atomic structure model of phase Zr2Ni containing icosahedron cluster in Zr-based amorphous alloys were constructed by computer programming.

用计算机编程构造了Zr基非晶合金包含二十面体原子团簇的Zr2Ni晶体相。

Crowds of authigenic kaolinite and automorphic pyrite as well as blue fluorescence of organic phase under microscope.

如光学镜下的自生高岭石晶簇和自形黄铁矿的出现以及有机相的蓝色荧光色调等。

Leaves usually 1-veined, axil with a cluster of white woolly hairs

叶通常1脉，腋具一簇白色的具绵状毛的毛 38a var。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。