簇

The results suggest that the EGFR clustering induced by 50 Hz MF depends on intact lipid rafts on cellular membrane, and the ASM might participate in the process of EGER clustering.

工频磁场诱导FL细胞膜表面EGFR发生聚簇与脂筏结构密切相关，ASM有可能参与了工频磁场诱导的受体聚簇及/或信号转导过程。

Some interesting features have been revealed from the ground-state structures of sodium clusters, for instance, there are plane-like subunits in Na_(13), Na_(14) and Na_(15) that are similar to the frags of (110) surface of sodium crystal.

对钠团簇的研究发现了一些有趣的性质，如在Na_(13)、Na_(14)和Na_(15)团簇中发现具有钠晶体(110)面特征的子结构。

In the third chapter,the electronic structures of the perovskite oxides,LaMnO3and CaMnO3,are studied for the first time by using the discrete variational clustermethod.The ground states of different magnetic symmetriesincluding ferromagnetic(FM,A-type antiferromagnetic,and G-type antiferromagnetichave been calculated.

第三章，首次尝试用团簇方法处理具有周期结构的镧锰氧化物类体系，给出了不同磁结构下(铁磁、A型反铁磁、G型反铁磁)LaMnO3和CaMnO3的电子结构，发现团簇方法可以模拟得出体的性质。

The predominant form observed in the millipede's intestine was free sporadins. The shape, size, and movement of these gregarines are described.

马陆体内出现的簇虫以在肠中自由游动的sporadin为最多，研究中即以此时期簇虫的形状、大小及运动情形作观察比较。

A short cluster of elongated strands, as of yarn, hair, or grass, attached at the base or growing close together.

一簇，一丛连在底坐上或长在一起的小簇细长物质，如毛线，头发或草

A systematic analysis of the icosahedral hierarchic structure in the 3D icosahedral quasicrystal and its approximants have been made. There is an icosahedron at the center surrounded by 12 icosahedra. If two neighboring icosahedra are vertex-sharing, the multi-shell Mackay cluster consisting of 127 atoms will form. If two neighboring icosahedra penetrate into each other, the multi-shell Samson-Bergman-Pauling cluster consisting of 137 atoms will form.

系统地分析了三维二十面体准晶的近似晶体相中具有二十面体对称的等级结构，中心1个二十面体，周边12个二十面体，如两个相邻二十面体共顶点连接，得出的是由127个原子构成的Mackay球形原子簇；如两个二十面体互相穿插，得出的是由137个原子构成的Samson-Bergman-Pauling球形原子簇。

Final R and wR are 0.0496 and 0\^1248 respectively for 1952 I≥2σ(I observed reflections. The crystal molecule consists of 〔WOS 3Ag 3Br(PPh 3) 3〕 and OPPh ...

该晶体由簇合物分子〔WOS3Ag3Br(PPh3) 3〕和以P为中心的扭曲四面体结构的中性分子OPPh3 构成，其中的簇合物分子的骨架为由1个W原子、3个S原子、3个Ag原子和 1个Br原子构成的立方烷状。W、O(1)和Br原子位于C3轴上。

Job Description Lead the team to operate the tufters to complete the tufting of carpet in an efficient manner, properly handle the interface from yarn preparation to pre-coating.

带领团队通过高效率地操作簇绒机来完成地毯的簇绒工序，适时协调从纱线预备工序到预涂层工序的界面操作Lead the team to fix the。。。

A novel paddlewheel type compound 2 containing trinuclear cobalt cluster has been obtained. Co3 clusters are connected by PO4 tetrahedra and 4-pya ligands to form a 3D network structure.

另外，一个新奇的含有三核钴簇的桨轮状化合物2被合成，Co3簇被PO4四面体和4-pya配体连接成三维网状结构。

Ni6 cluster is an octahedron belonging to Oh point group. Its 3Eg orbital presents strong negative exchange coupling and has a trend of antiferromagnetic couplings. Ni5 cluster is of three-side pyramidal structure belonging to point group C3v. The magnetic moment direction of Ni atom lying on vertex of the pyramid is antiparallel to the moment direction of the Ni atoms lying on underside of the pyramid, which present the characteristic of ferrimagnetic couplings.

具有Oh点群对称的八面体原子簇Ni6的3Eg轨道上存在很强的负交换耦合，呈现反铁磁耦合趋势；具有C3v点群对称的三边金字塔结构的原子簇Ni5位于塔顶点的Ni原子与基面上的Ni原子磁矩方向相反，但大小不等，呈现出亚铁磁交换耦合特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。