簇

When the laser ablated Ni plasma acts on the head and tail of the beam, the metal methanol complex clusters Ni+(CH3OH)nand the oxidation clusters NiO+(CH3OH)n (n=1~15) together with protonated methanol clusters H+(CH3OH)n are domain.

发现NiO+(CH3OH)n是由Ni+(CH3OH)n团簇内的脱甲烷反应生成的，而H+(CH3OH)n、 H3O+(CH3OH)n主要是激光等离子体中的电子与甲醇团簇碰撞电离产生的。

There was big difference among the 22 different materials in the disease resistance. Translocation lines Pm97033 showed the highest resistance in reaction than others. The percentage of diseased root and severed level were 11.3% and 5.4%; substitution lines Wan7107 showed medium resistance to the fungus, the percentage of diseased root and severity level were 21.4% and 10.6%; F5 generation of common wheat with Till showed higher resistance to take-all fungus than the PS progenies of common wheat with Aegilops tauschii or the other common wheat varieties.

菌饼＋菌粒法对宁春4号的致病力明显高于菌饼法和菌粒法，其病根率、严重度和病茎率分别达到100.0%，57.3%和28.6%。22个遗传背景不同的小麦材料间抗病性差异较大，其中小麦－簇毛麦易位系Pm97033的抗病性最强，病根率和严重度分别为11.3%和5.4%；代换系Wan7107次之，病根率和严重度分别为21.4%和10.6%；硬粒小麦－簇毛麦双二倍体(TH1)与普通小麦品种杂交后代的抗病性强于粗山羊草与普通小麦品种杂交后代。

Plant monoecious. Male flowers sometimes solitary, sometimes in a thyrse 5-7 cm, 2-3 cm in diam.; pedicels 0.8-1.5 cm; sepals 2 large, 2 small; petals orange, obovate, 1-5 × as long as sepals; stamen fascicles stalk 2-3 mm, each fascicle with 50 anthers; anthers aggregated into a head, 2-celled, cells longitudinally dehiscent; pistillode columnar; stigma distinctly peltate, 4-lobed.

雌雄同株；雄花有时单生，有时在一聚伞圆锥花序内5-7厘米，直径2-3厘米；花梗0.8-1.5厘米；大的萼片2，小的2；花瓣橙，倒卵形，长为萼片的1-5 倍；雄蕊束簇柄2-3毫米，每束簇具50花药；花药聚生为头状花序，2室，室纵向开裂；退化雌蕊柱状；柱头清楚的盾形，4裂。

Work closely with planning to update tufter capacity so as to maximize the equipment utilization.

密切与计划合作并及时更新簇绒机产能以达到最大程度的利用簇绒设备。

Learn how to use clusters, and how to bundle and unbundle them

学习使用簇，以及簇的打包和解包

Sector is the smallest physical disk storage unit, but the operating system unable to carry out a large number of addressable sectors, the sector adjacent to the operating system will combine to form a cluster, and then the management of clusters.

扇区是磁盘最小的物理存储单元，但由于操作系统无法对数目众多的扇区进行寻址，所以操作系统就将相邻的扇区组合在一起，形成一个簇，然后再对簇进行管理。

The slow sodium influx educed by veratridine and the calcium-dependent potassium outflux are regarded as the two slow variables, which are responsible for the parabolic bursting.

结合实验模型，从离子通道活动的角度揭示了抛物线簇放电发生的生物物理机制。由藜芦碱诱发的慢变钠内流和钙依赖钾外流被认为是引发实验所观察到的抛物线簇放电的两个慢变量。

Results? 6 cases in X-ray film revealed round or oval stones in areatus distribution in the areas of renal papillae and medulla. 3 cases of IVP revealed cystic or hair-brushed dilation. 5cases in B-ultrasound revealed little anechoic area and strong echo light spot in radial distribution with acoustic shadow. Unenhanced CT of 6 cases revealed spotted or areatus stones surrounding minor renal calices with collecting tube system dilation and enhanced CT showed artifacts of stones magnification because of the collection of contrast medium around the stones. Conclusion?

结果 X线平片检查6例，表现为肾乳头、髓质区见簇状排列的圆形、椭圆形致密影；IVP检查3例，显示肾集合管囊状、刷子状扩张；B超检查5例见肾髓质内呈放射状分布的小无回声区和强回声光点，其后方伴有声影；CT检查6例，平扫呈环绕肾小盏分布的点状或簇状钙化灶，集合管囊状扩张，增强后因钙化周围的集合管内造影剂聚集，造成钙化影增大的假象。

For the same DAGs, the experimental results on random DAGs show that LSCBP algorithm can get less task-clusters (meaning less requirements for reconfigurable devices) and inter-cluster edges (meaning less communication costs) than CBP algorithm.

对随机生成的任务图(节点数小于250)的划分实验表明：对于相同的DAG，LSCBP算法能够比CBP算法获得更少的任务簇和簇间有向边。

Upon pressing the depressible member, the cam member and spring are urged against an electrical circuit provided within the body of the toothbrush which is used to selectively operate a motor and drive mechanism to move one or more sets of bristles.

当按压可压下元件时，推动凸轮元件和弹簧顶靠设置在牙刷主体内的电路，其用来有选择地操作一个马达和传动机构以移动一簇或多簇刷毛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。