篾

So he married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.

于是，何西阿去娶了滴拉音的女儿歌篾。这妇人怀孕，给他生了一个儿子。

Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.

38：6 歌篾人和他的军队，北方极处的陀迦玛族和他的军队，这许多***的民都同着你。

Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with you.

006 歌篾人和他的军队，北方极处的陀迦玛族和他的军队，这许多国的民都同著你。

Gomer, and all his band the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee.

38：6 歌篾人和他的军队，北方极处的陀迦玛族和他的军队，这许多国的民都同着你。

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.

1：3 于是，何西阿去娶了滴拉音的女儿歌篾。这妇人怀孕，给他生了一个儿子。

Also Gomer with all its troops, and Beth Togarmah from the far north with all its troops--the many nations with you.

歌篾人和他的军队，北方极处的陀迦玛族和他的军队，这许多国的民都同着你。

Gomer : Probably the Cimmerians which are mentioned by Homer as the people of the far north.

歌篾： 可能是西米里族人，他们被荷马称为来自极北的人。

Gomer and all its hordes, Beth-togarmah from the remotest parts of the north and all its hordes, many peoples with you.

38：6 歌篾人和他们的全军，北方极处的伯陀迦玛人和他们的全军，这许多民族都同著你。

After she had weaned Lo-Ruhamah, Gomer had another son.

歌篾给罗路哈玛断奶以后，又怀孕生了一个儿子。

And the so of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

2：27 耶拉篾长子兰的儿子是玛斯，雅悯，以结。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。