篮子

Many sights along the road are unchanged after 40 years: the women carrying huge baskets on their heads, or bundles of logs, or drums of water; the broken-down lorries, one whose driver is asleep beneath the back axle, another whose sackclothed cargo has tumbled off and burst on the ground; the ox-carts, the bicycles, the wayside hawkers selling bananas, charcoal and sugarcane.

所有车辆的速度比步行快不了多少，艰难地通过斜坡和坑沟。40年后，沿路的许多景象依然如旧：妇女们头顶巨大的篮子、柴捆、水桶；抛锚的卡车，后轴轮下酣睡的司机；一辆满载卡车翻在路上，布袋包装的货物撒落一地；牛车、自行车，路边叫卖香蕉、木炭和甘蔗的小贩。

You get to help Love-a-lot Bear and Tenderheart bear catch a little love in their basket.

你要帮助多情熊和温柔熊抓住爱心放到篮子里。

For the last few years, China has monotonously and rather unhelpfully told the outside world that it runs a 'managed floating exchange rate regime based on market supply and demand with reference to a basket of currencies.

过去几年，中国一成不变、毫无用处地告诉外部世界，其运行着&以市场供需为基础的，参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度&。

Look , whar is in the basket ?

看，篮子里面有些什么？

Indigenous Zoque men carry baskets containing flowers and candles as offerings inside the cave of Villa Luz, during a ritual called "The fishing of the blind sardine" in Tapijualpa, Mexico.

本土索克男子拿着装有鲜花的篮子，在露兹别墅山洞里点燃供品，一个名为&蒙眼捕沙丁鱼&仪式，Tapijualpa，墨西哥。

They were carrying the usual rope,and it was hanging down from the basket of the balloon.

他们携带的惯常绳子，这是挂在从篮子的气球。

It is based on the theory of purchasing-power parity PPP , which says that exchange rates should equalise the price of a basket of goods in each country .

它是基于购买力平价理论，也就是说汇率应该使不同国家的一篮子商品的价格达到均衡。

It is based on the theory of purchasing-power parity PPP , which says that exchange rates should equalise the price of a basket of goods in any two countries .

其基础是购买力平价理论，该理论认为，汇率应保持一篮子消费品在任何两个国家里价格相同。

The oldest theory for doing this is purchasing-power parity: the idea that, in the long run, exchange rates should equalise the prices in any two countries of a common basket of tradable goods and services.

最古老的定义是购买力平价理论：这个理论是在长期来说，汇率应该与等于在任意两个国家购买一篮子普通商品和服务的价格。

The theory of purchasing-power parity says that in the long run exchange rates should move towards rates that would equalise the prices of an identical basket of goods and services in any two countries.

根据购买力平价理论，任何两个国家间相同的一篮子商品和服务的价格应该可以通过汇率调整成相等的价格。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。