篇

This article, together with this entire website, is a China apologist forum which dare not to touch actual reality inside China.

本篇文章，连同这一整个网站，是一个不敢于触及中国内部实际现实的为中国辩解论坛。

I saw the article appearing in today's newspaper.

我看到了刊登在今天报纸上的那篇文章。2。

From perspective of texttypen,it belongs to appellative text with conveying information in the purpose of purchase.

从文本类型来说，它属于传达信息性质的感染性语篇，传递信息，感染消费者购买产品是其最终目的。

I am the only girl in my family and the apple in my parents' eye, so I can get a considerable sum of pocket money.

多重重点式」评量的做法是在一篇文章中找出3-4个重点，然后以作者

In this article, we walk through the new applet tags and see some JNLP-powered applets in the wild.

在这篇文章里，我们将会遍历一下新的 applet 标签并且看看新的基于 JNLP 的 applet 真正是如何运作的！

In this article, I would like to present to you a small application I wrote.

在这篇文章中，我愿向你提供我写的小程序。

I 'd like to make an appointment with you.

上一篇：你明白吗？

Normally for Chinese, the one who writes the best is the one, who leaves a picture or a painting in the readers' mind through his writing while the best painter is the one who leaves a poem or an article in the appreciator's mind.

对于中国人来说，能够通过其文章给读者的脑海里留下某个画面的作者才是最好的作者，而能够通过其绘画而能给欣赏者脑海里留下某首诗和某篇文章的画家才是最好的画家。

I would like to know what is others' apprehension of it.

所以很想看看别人对这篇寓言的理解。

A simplified approximate calculation method is present in this paper for the central principal axis stiffness of numerical control processing.

这篇文章介绍了一种简化的近似计算数控加工中心主轴组件的方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。