篇

In light of the many perversions and jokes we send to one another for a laugh, this is a little different: This is not intended to be a joke, it's not funny, it's intended to get you thinking.

我们转寄很多错乱的文章和笑话以博君一灿为乐，这一篇却有点不一样：这篇不是笑话，它一点都不好笑，它只想叫你认真想一想。

True Story with a lot of truth In light of the many perversions and jokes we send to one another for a laugh, this is a little different: This is not intended to be a joke, it's not funny, it's intended to get you thinking.

我们转寄很多错乱的文章和笑话以博君一灿为乐，这一篇却有点不一样：这篇不是笑话，它一点都不好笑，它只想叫你认真想一想。

Travel at double speed of 50 years of harships, 50 years reform develops, school brave establishs current head, sing loudly the fresh gale song of the times, wrote down the brilliant canto of an another reform development.

五十年风雨兼程，五十年改革发展，学校勇立潮头，高唱时代的大风歌，写下了一篇又一篇改革发展的辉煌篇章。

This first post is one of several I'll be doing in the weeks ahead.

这篇是我将在近期发布的一系列文章中的第一篇

Mr Becker, an academic and general counsel for America's largest union organisation, has come under fire from business groups for a law-review article he wrote in 1993 that advocates restrictions on employers' ability to oppose unionisation of their employees.

身为美国最大工会组织总顾问兼研究员的贝克先生遭受企业集团炮轰是源于他在1993年写的一篇法律评论。他在这篇文章中呼吁对雇主阻止雇员加入工会的权力进行限制。

The author argues that cohesion, especially lexical cohesion, as an important feature of a test, contrib...

作者认为衔接，特别是语篇的词汇衔接，作为语篇特征对阅读理解起很大作用。

Before World War II, he fought in the Spanish Civil War against the fascists.

他根据这次经验写了一篇精彩的故事――《微笑》，现在要提的就是这篇作品。

As early as 1937, as a first-year student, I chose to write a descriptive essay on "The Samsonov Disaster" of 1914 in East Prussia and studied material on this; and in 1945 I myself went to this area (at the time of writing, autumn 1970, the book August 1914 has just been completed).

早在1937年，作为一个一年级的学生，我曾写过一篇关于发生在1914年东普鲁士的&Samsonov灾难&的叙述性论文，并且研究了大量关于这一事件的材料；在之后的1945年，我亲自来到了这里（在学这篇文章的时候，1970年的秋天，新书《1914年八月》（ August 1914 ）刚刚完成。

You will recall those it were within the alike period when your splendid Festschrift on Beethoven arrived into be, amid the terrors and sublimities of the war those had only broken out, those I collected myself for any reflections.

于此，您将记得，当您酝酿您那篇辉煌的贝多芬纪念文时，也根本那是说，在战争爆发时的恐怖和激昂情绪中，我同时正专心致力这篇结业文书。

The author is Equity Manager of Rothschild Asset Management.

作者是一家资产管理公司的股票投资经理）上一篇：下一篇

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。