篇

Disambiguation is necessary to deal otherwise identical titles for two or more different articles.

之所以必须解决标题限定的问题，是因为有时候两篇或两篇以上的不同文章却使用了完全相同的一个标题。

She is commissioner of Shandong Zibo Plastic Committee. Has over ten years experience in Third-senior hospital. Attended advanced studies in Beijing Xihe hospital and Huangsi hospital. Published two disquisitions on national publications and many articles in Chinese TV newspaper. Be invited a guest to give lectures in Shandong Zibo TV station.

三 甲医院医疗整形专科临床工作十余年；先后到北京协和、黄寺等医院进修学习；发表国家级论文2篇，在中国电视报发表文章数篇；被山东淄博电视台邀请做过现场嘉宾讲座。

In the course of translating English advertisements, in order to ensure the reproduction of its language and style, translators must acquaint themselves with the product and the content and artistic form of the advertisement and observe the different characteristics and the grammatical norms of English and Chinese, reproducing the beauty of the rhyme scheme, the image and the brevity, etc.

在广告英语翻译的过程中，为了确保广告语言艺术和广告语篇风格的再现，译者必须透彻地了解广告产品和广告语篇的内容及其艺术形式，遵循英汉两种不同语言的特点和表达习惯，通过忠实和准确的翻译来再现原文的音韵美、形象美、简约美等语言艺术美。

Being an expert in his field, it is, of course, a scientific report so get your dictionaries and encyclopedias ready and read on.

作为这方面的专家，他的这篇文章这是一篇非常具有科学性的，所以，准备好你的字典和百科全书，然后耐心的阅读下去。

The best "period piece" on this topic is "Notes on Distributed Databases" by Bruce Lindsay et al. It lays out the fundamental principles for database replication and discusses a number of techniques that deal with achieving consistency.

当时在这个领域具有指导意义的一篇文章是Bruce Lindsay写的《分布式数据库特征》，这篇文章列出了数据库冗余的基本原理并讨论了大量解决一致性问题的技术。

I just wonder how can she access to the cockpit, maybe that's why so many hijackings happened.

上一篇：上传的照片有时看不到，有时看得到，为什么？下一篇：爱我所选，选我所爱

The situations we've had before have been more like "The paladin can tank all of Heroic Shattered Halls with no CC" or "The druid can do nearly double your dps while tanking" or "The warrior can achieve passive crushing immunity and has the only ability that can handle Shear."

上一篇游戏：郁闷的鸡蛋。郁闷的鸡蛋。。诅咒无比黑的LOOT顺便发下战斗记录·下一篇游戏：看了战士最近天赋的调整，感觉WLK PVP战士已死3姿态独有技能引起的矛盾

This article will be very short, I will insinuations about an issue that is also very disturbed recently my specific matter how you can take a look at this article, SEO】【SEO with different seo capitalized words with lowercase Key distinction.

这篇文章会很短，我会含沙射影的讲述一个问题，这个问题也是最近非常困扰我的，具体怎么回事你可以先看看这篇文章，SEO跟seo不一样大写关键词跟小写关键词的区别。

This article will be very short, I will insinuations about an issuethat is also very disturbed recently my specific matter how you cantake a look at this article, SEO】【SEO with different seocapitalized words with lowercase Key distinction.

这篇文章会很短，我会含沙射影的讲述一个问题，这个问题也是最近非常困扰我的，具体怎么回事你可以先看看这篇文章，SEO跟seo不一样大写关键词跟小写关键词的区别。

This essay mainly analyzes the difference between English and Chinese in the form of expression from the angle of lexical meaning and context in the ...

以几首英汉译诗的语篇为例，重点从词义和语篇的角度分析英语与汉语在表现形式上的差异。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。