篇

The paper analyses the information statuses and textual functions of preposed and left-dislocated themes in Ailing Zhang's novels and short stories. After the analysis, the paper points out the information statuses and textual functions of the leftmost-moved theme of Chinese.

本文以张爱玲小说的对话中存在的前置主位和左移动主位的信息状态和语篇功能为切入点，分析了汉语中的前置主位和左移动主位的信息状态和语篇功能，并与英语进行对比。

Reports have been published and 4 patens have been applied, and additional 14 papers were published afterward.

四年中发表了22篇论文(总IF超过60)和申请了4份专利。2001年结题后又发表了14篇论文。

Prof. Zhang Ruisheng has published 30+ papers, including 20 SCI indexed papas. He co-wrote a book named "Introduction to Computer Chemistry".

近年来合作或独立发表SCI学术论文20余篇，核心期刊以上学术论文近10篇，合作著有《Introduction to Computer Chemistry》一部。

He composed, with gentle touches and melodious tones, many paeans of beauty and good which helped to ease people's fear and anguish in the harsh times of war.

在残酷的战争年代里，他用温情而悠扬的笔致，抒写了一篇又一篇美与善的赞歌，极大地中和了严酷战争给人们带来的苦痛。

Furthermore, the researcher analyzes the perspective of Caring theory and the content pf its moral education, which are stated in Noddings' writings.

并针对柏拉图之飨宴篇的爱及亚里斯多德之友爱篇的友爱分别和关怀作对话。

"Peter Rabbit and his friends" contains Beatrix Potter · All works, including "the story of Peter Rabbit,""little squirrel Nat King Story","Tailor of Gloucester", etc. 20 3 Fairy Tales and "Ally · Da Puli's nursery rhyme""Sexi Li · Pa Sili of the nursery rhyme""Three little mice,""Little Rabbit's Christmas party," four children's songs, including fairy tale "The wily old cat"" the fox and the stork Ukraine "and the nursery rhyme" Three Little Mouse,"" Little Rabbit's Christmas Party "is the author during his lifetime unpublished works.

小兔彼得和他的朋友们》收录了毕翠克丝波特的全部作品，包括《小兔彼得的故事》《小松鼠纳特金的故事》《格罗斯特的裁缝》等二十三篇童话和《阿利达普利的童谣》《塞茜莉琶丝莉的童谣》《三只小老鼠》《小兔子的圣诞晚会》四篇童谣，其中童话《狡猾的老猫》《狐狸和鹳乌》和童谣《三只小老鼠》《小兔子的圣诞晚会》是作者生前未出版的作品。

Money Money Money The first time I went to Shangri-la Hotel in the Lujiazui area of Pudong to work for Exxon Mobil as a simultaneous interpreter, I was at a loss about the location of this hotel, because at the time about 10 years ago this hotel was well-hidden behind the h

这是校内网上被浏览 80000 次的一篇文章，如果你看到这篇日志，请从头看到尾，相信你看完之后会深有感触！花开无声，岁月无痕，突然回首人生的旅途已经走了四分之一……我们这一辈也就是 96 ， 97 年开始上小学 02 年上初中 05 年上高中 07，0

I want to be careful here, and remind anyone reading this that I don't have anything bad to say about jQuery, and I don't want to start a flame war on this post or others. jQuery and MooTools (and Prototype and Dojo and YUI, yada, yada, yada) are different and not competing with each other.

在这里我要小心一些，并提醒正在阅读这篇文章的各位读者，我没有任何关于 jQuery的坏话要说，我也不想在这篇文章或者其他文章中挑起一场无谓的争论。jQuery和MooTools（以及Prototype、Dojo、 YUI等等等等）都是不同的而且没有相互竞争。

The campaign seemed to be on track until January 23, when the Little Rock media received advance notice of a story in the February 4 issue of the tabloid newspaper Star, in which Gennifer Flowers said she had carried on a twelve-year affair with me.

我的竞选似乎顺风顺水，但在1月23日，小石城的媒体收到一家小报——《星报》将在2月4日刊登一篇报道的预先通知，在这篇报道里，珍妮弗。弗劳尔斯说她与我有长达12年的情史。

The campaign seemed to be on track until January 23, when the Little Rock media received advance notice of a story in the February 4 issue of the tabloid newspaper Star, in which Gennifer Flowers said she had carried on a twelve-year affair with me.

我的竞选似乎顺风顺水，但在1月23日，小石城的媒体收到一家小报——《星报》将在2月4日刊登一篇报道的预先通知，在这篇报道里，珍妮弗。弗劳尔斯说她与我有长达12年的情史。在1990年我竞选阿肯色州州长的时候，拉里。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。