箱子

I remember seeing the doll in Mom's cedar chest, but there it stayed.

我记得在妈妈的雪松箱子里见到了那个洋娃娃，它一直呆在那里。

Teddy's letter came today, and now that I've read it, I will place it in my cedar chest with the other things that are important in my life.

今天收到泰迪的信，我已经读过了。我将把它和我生命中其他最重要的东西一起放在我的檀木箱子里。

With a faint smile,Hafid watched as Eraasmus turned slowly in a room that was bae except for a small cedar chest spotlighted in a shaft of sunlight in one corner.

海菲脸上带着淡淡的笑容，看着伊拉玛慢慢环顾四周，一束阳光照在角落里一个小小的雪松木箱子上，除此之外房间里几乎无一物。

It's a box of cedar wood.

那是一个杉木箱子。

On the Visual Effects tab, you will see a list of check boxes.

在视觉效果统计表，你会看到一个箱子查核清单。

As to linnen, I had had none a good while, except some chequer'd shirts which I found in the chests of the other seamen, and which I carefully preserved

内衣我是早就没有了，剩下的就是从水手们的箱子里找到的几件花格子衬衫，那也是我舍不得穿而小心保存下来的。

My Cloaths began to decay too mightily: As to Linnen, I had had none a good while, except some chequer'd Shirts which I found in the Chests of the other Seamen, and which I carefully preserved, because many times I could bear no other Cloaths on but a Shirt; and it was a very great help to me that I had among all the Men's Cloaths Of the Ship almost three dozen Of Shirts.

我的衣服也开始破烂不堪了。内衣我是早就没有了，剩下的就是从水手们的箱子里找到的几件花格子衬衫，那也是我舍不得穿而小心保存下来的。在这儿，大部分时间只能穿衬衫，穿不住别的衣服。还好在水手服装里有大约三打衬衫，这帮了我的大忙。

We took the chest, wrote a note to the fairy explaining the situation and put it on the floor outside her door.

我们拿走了箱子，写了张小纸条向牙仙解释当时的状况，并把它放在女儿门外的地板上。

Here is also the place to start the treasure hunt: Insert an emerald in the left chest to find a new note where to look on (see side quests for more info about the treasure hunt).

这里也是开始财宝搜寻的地点：将一颗绿宝石嵌入左边的箱子，可以找到一张新纸条（关于财宝的搜寻请查阅支线任务中的详细信息）。

After killing Benedict (he is up in the building at 59.58) and get his key, go up the steps open the chest and grab the note that starts

在把本尼迪克杀了以后（他在59.58那个建筑的顶上），拿到他的钥匙，从楼梯走上去，打开箱子，然后拿到里面的日记本

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷