箭

Seeking revenge, Maximus arranged with two friends of Aetius, Optila and Thraustila, both Huns, to assassinate both Valentinian III and Heraclius. On March 16, 455, Optila stabbed the emperor in the temple as he dismounted in the Campus Martius and prepared for a session of archery practice.

为了报复，马克西姆斯安排了埃提乌斯的两个朋友，奥普提拉和萨斯提拉——两人都是匈奴人——去暗杀瓦伦提尼安三世和赫拉克留斯。455年3月16日，当皇帝检阅玛提厄斯军营并准备观看箭术练习时，奥普提拉突然刺向了皇帝。

He slightly cuts the fingertips of his right forefinger and medius then begins to chant the spell with loud and clear voice

童战走到光衍箭正后方，用随身匕首划破右手食中两指，然后朗声念起咒文

2 For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth mesore.

因为你的箭射入我身，你的手压住我

A matriarch and high priestess of Elune's blessed order, Mirana Nightshade serves as a light in darkness for the front line of the Sentinel ranks, raining arrows and falling stars alike upon the shambling undead masses of the Undead Scourge, while her very presence is said to be so holy that it melts away the fatigue of nearby allies, giving them greater haste on the battlefield.

作为月神Elune庇护下的长老和高等祭司，Mirana Nightshade在近卫军团中就如同那黑暗中的一线光明。她以雨点一般的箭矢和坠落的流星抵挡蜂拥而至的天灾大军，而她神圣的存在，消除了四周友军的疲倦，让他们在战场上的速度得到极大的提升。

objectiveto investigate the underlying mechanisms of stcb on the apoptotic induction of human neuroglioma cells.

目的 探讨开口箭皂苷体外对人神经胶质瘤u251细胞的作用和其相关机制。

The thesis mainly contains five chapters, in which the chemical constituents of six plants, Paeonia delavayi Fran...

第三章介绍了对菊科还阳参属植物一支箭的化学成分研究。

It was shown that under Cd(superscript 2+) stress, Phaseolus aureus had a higher antioxidative capacity than Vicia sativa.

研究表明，Cd(上标 2+)胁迫下箭舌豌豆的抗氧化能力高于绿豆的抗氧化能力。

For your arrows have pierced me, and your hand has come down upon me.

因为你的箭射入我身，你的手压住我。

A recurve bow coated in fibreglass has become standard, and arrows made of aluminium and carbon graphite can travel more than 240km/h

覆盖着玻璃纤维，向内凹进的弓已经成为了标准用具，用铝和石墨制成的箭时速可高达240公里。

As the only bow manufacturer in the world to offer a complete line of bowsfor every level of archers, we produce recurve bows, compound bows, field archery, hunting bows, and a full line of metal and plastic archery accessories.

作为世界上惟一一家为高水平的射手提供竞赛用弓的企业，我们生产反曲弓、复合弓、田野弓、狩猎弓和全系列的金属和塑料箭术配件。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。