箭

And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.

39：3 我必从你左手打落你的弓，从你右手打掉你的箭。

And I will break thy bow in thy left hand, and I will cause thy arrows to fall out of thy right hand.

在那里我要打掉你左手上的弓，打落你右手上的箭。

Brother,if this arrow can be lauched,the hand carries the bow might be broken.

哥哥，这箭如果能射出去的话，握弓的手指恐怕要断掉的。

And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy ***ght hand.

39：3 我必从你左手打落你的弓，从你右手打掉你的箭。

Sudanese bowmen armed with a composite bow, and light armour.

苏丹奴隶弓箭兵装备复合弓、短刀和轻甲，箭法出色，但近战较为脆弱。

So take your arrows and your bow and go out to the field and get meat for me

27：3 现在拿你的器械、就是箭囊、和弓、往田野去为我打猎

And she went, and sat her down over against a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child.

21：16 自己走开约有一箭之远，相对而坐，说："我不忍见孩子死！"

A flaming piece of debris, a fiery missile from a catapult, passed within bowshot of the tower.

一枚燃烧的残片，一枚由投石车放出的火弹，落进了他们所在塔楼的箭程内。

Then she went off and sat down nearby, about a bowshot away, for she thought,"I cannot watch the boy die."

自己走开约有一箭之远，相对而坐，说，我不忍见孩子死，就相对而坐，放声大哭。

Then she went and sat down opposite him a good way off, about the distance of a bowshot, for she said,"Let me not look on the death of the child."

自己走开约有一箭之远，相对而坐，说：「我不忍见孩子死」，就相对而坐，放声大哭。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。