箭

In archery people in wheelchairs can compete on equal terms with the able-bodied.

在箭术比赛中，坐轮椅的人可以跟健全的人平等竞争。

Pour Absinth, chilled BOLS Gold Strike and chilled apple liqueur in a chilled shooter.

将苦艾酒，冰过的波士金箭和冰过的苹果利口倒入冰过的子弹杯。

The majority opinion of the group will decide on the value – if there is split decision (50/50) the arrow will be given the higher value.

各组进行资格赛期间，箭值的判定由各小组的多数来决定，如果决定意见各半箭值将给予高分。

Seven other arrows sang through the air, and one of them found the brain of a man-at-arms, and one went through a man's calf, so that he sat down in the snow and squealed as he pulled the shaft out.

另外七支箭咻咻地穿过空气，其中一支找到一位持兵器人的脑袋，另一支射穿一个人的小腿，以致他跌坐在雪地，当他拔出箭时大声尖叫。

I threw a row of arrows, which narrowly passed the narrowminded man's eyebrows.

我掷了一排箭，箭紧擦心胸狭窄的人的眉毛而过。

As well as more than a few pyromaniacs.

奥术并不仅仅是奥术飞弹和奥爆，法师的所有法术都是奥术，包括火球和冰箭，术士的暗影箭和自焚也是奥术。

The shaft of the bolt is filled with alchemical Greek Fire and is made to literally degenerate upon detonation, eventually delivering the widest and deadliest blast possible to unsuspecting demons who thought the impact alone was all they had to worry about.

而它的箭秆中则充满了神秘的化学物质——希腊火，在爆炸后释放——从而最终给那些对这种武器表示怀疑，认为只用担心弩箭伤害的恶魔们送去大范围并且极为致命的火焰冲击波。

With these words, Eros shot Apollo with an arrow that caused him to fall in love with a beautiful nymph named Daphne, the daughter of the river god Peneus, but shot Daphne with an arrow which caused her to flee6 from Apollo.

说话间，厄洛斯向阿波罗射出了一支让他爱上河神佩内乌斯的女儿，美丽的林泽仙女达佛涅的箭，却向达佛涅射出了一支让她逃避阿波罗的箭。

With the leaden shaft he struck the nymph Daphne, the daughter of the river god Peneus , and with the golden one Apollo, through the heart.

他把铅头箭射向河神帕尼斯的女儿，水泽仙女黛芙妮，把金箭射向阿波罗。

Whether swinging from trees, splitting the shaft of an arrow with his own, of trading amorous glances with the beautiful Maid Marian, Flynn displays an irresistible charm.

兰斯和拉班想出一个逮捕这群强盗的计谋，举行一场箭术比赛，罗宾汉前来参加，他打败所有的参赛者，且从哈维兰手中接过他所赢得的金箭。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。