箩筐

"The chief impression China gives a visiting stranger is that of millions of people everywhere - not scores of them on the street at any time, but thousands, pressing against you from doorsteps, swarming from boats, climbing in and out of rickshas, good-naturedly bumping into you with their basckets hung at each end of a long pole."

作者名叫Vaughan White，书的出版时间是1946年。书中描述的这种拥挤场面，除了现在几乎没有了黄包车和少见肩挑两个大箩筐的农民外（老家卖菜的个体农户似乎仍然延续这种运输方式），其实没有什么不同。&人，到处都是人&。

That I wanted nothing but the materials; when it came into my mind, that the twigs of that tree from whence I cut my stakes that grew, might possibly be as tough as the sallow's, and willows, and osiers in England, and I resolv'd to try.

只要有合适的材料，我就可以编出箩筐来。我忽然想到，砍做木桩的那种树的枝条，也许与英国的柳树一样坚韧。于是，我决定拿这种枝条试试看。

Toss once or twice, his father finally lug two baskets with sweet potatoes to stand up.

折腾了一两次，父亲终于挑着两箩筐红薯站起来了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。