管道

Subsequent chambers are used to cool the ash, and may contain water-cooled tube bundles cooled with either economizer water or service water.

余下的各个室就是用来冷却炉灰，可能包括水冷管道，里面的水是节约装置中的水或是维修用水。

High temperature pipes for boiler water-cooling wall, economizer, reheater and steam pipeline, low temperature and pressure vessel pipes.

适用于锅炉水冷壁、省煤器、再热器、过热器和蒸气管道的高温和压力容器制造的钢管。

The flow pattern in effervescent atomizers are examined in some detail.

这些研究基于在大量文献中报导的传统垂直和水平管道中的流动形态。

The ampullae join the ducts of two other saclike organs, the seminal vesicles, to form short and straight tubes called ejaculatory ducts.

两侧壶腹分别汇合另外的两个囊状器官——精囊腺的管道，形成短而直的小管，是为射精管。

The primary theory in the paper through quantitative analysis of elastic deformation, from the other point...

本文则通过弹性变形定量分析的基础理论，从另一方面探讨了锚固段的强度潜力问题，共同为管道设计的经济效益提供参考意见。

The elastic deformation of the pipe and a certain amount of air filled within were considered.

建立了考虑管道弹性变形和含有一定量气体时输气管道严密性水试压稳压时间计算的数学模型。

It is important to study the strength of the pipe elbow.

管道弯头的强度研究是个很重要的问题。

In addition, we found that the magnitude and direction of the electrokinetics of microchannels and nanochannels can be manipulated by using surface modifications or dynamic modifications.Based on the modification technique, stable enzymatic microreactors were established and the kinetics of enzymatic reactions in the microenvironments were studied.

提出了对微管道进行动态修饰、固定化修饰的方法控制电渗流性质，提高分离效率；将该技术应用于纳米通道体系，实现了对阵列纳米通道电渗流大小和方向的调控。

Then, a new walking mechanism is designed, and the movement principle and the formulae for major parameters of electromagnet are offered.

然后设计了一种新型微型管道机器人的移动机构，并给出了其运动机理及电磁铁的主要参数计算公式。

Unless the approval of the relevant railway transport enterprise is obtained and proper safety and protection measures are provided, the erecting of power or communications lines over or across a railway line, the laying of buried cables or pipes along a railway subgrade, and the digging of tunnels through or under a railway embarkment shall not be allowed.

在铁路线路上架设电力、通讯线路，埋置电缆、管道设施，穿凿通过铁路路基的地下坑道，必须经铁路运输企业同意，并采取安全防护措施。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。