管道

B The fitting dimensions for one pipe union or one flange, without the middle pipe section , are subjet to the sum of the tolerances allowed for the fabrication of flanges {ANSI B 16.5 and/or pipe unions ANSI B 16.9

对于没有中间管道部分的管道接头或者法兰，其装配尺寸都应在法兰制造（ ANSI B 16.5）与/或管道接头制造（ ANSI B 16.9）的公差总和范围内。

Focus of modern housing tube is a mature approach, is a public use of the equipment installed in pipelines outside the household dwelling size; resolve the horizontal pipe laying is to set the pipe wall, all the equipment along the pipeline wall layout, a variety of horizontal tube in the pipe wall within the layout.

重点现代住房管是一个成熟的做法，是一种公共使用的设备安装在管道外的家庭居住面积；解决水平管铺设是设置管道墙，所有设备沿管道墙布局，各种水平管在管壁内的布局。

The 232 pharmacy students ' grade records from 2004-acadernic-year to 2006-academic –year were analyzed and the admission information was collected frorn the information system of Chia Nan University of Pharmacy and Science.

本研究是对学生既有的学业成绩及入学管道等资料再做进一步的研究分析，分析对象为该嘉南药理科技大学药学系93 学年度以四种不同管道入学的学生共232 人，搜集其从93 学年度至95 学年度的大学学业成绩，与其入学时的入学管道方式，以单因子变异数分析法进行资料统计分析。

A mechanical model of buried pipeline with frusta is established under the research of being gulch. A finite cell model of buried pipeline is built by using ANSYS finite cell analysis program.

通过对有固定墩钢质管道在地质灾害冲沟发生时管道失效过程的研究，建立了描述这一破坏过程的力学模型；再利用ANSYS有限元分析软件，建立了埋地管道有限元数值分析模型。

Establish large deformation model of pipeline span, simulate and validate these formulas; give ideas on the set of frusta; put forward several suggestions on correlative criterions.

基于大挠度梁理论，考虑几何非线性和土壤的物理非线性建立了跨越管道的大变形分析模型；通过5种典型工况下跨越管道变形的计算机仿真分析验证了公式适用性，对跨越管道固定墩的设置问题给出了建议；提出了一些关于现行规范中跨越管强度验算的修正建议。

This study choose Changle Gaoya reservoir irrigation areas as the study sites, through the installation of different ultrasonic equipment on open channel of non-uniform flow to study the flow gauging of non-uniform flow in open channel:(1)5 tracks ultrasonic open channel flow meter used to real-time monitoring the flow of velocity ,water depth and discharge;(2)Ultrasonic liquid level gauge used to real-time measure the upper level and tail level of the two sections ,then the computer calculated average water level, gradient of water table and discharge;(3)Change the open channel water conveyance into pipeline full flow water conveyance, installed the ultrasonic liquid level gauge and pipe flow gauge on the inflow point and surface of pipe, water level and discharge would detect in real time.

本研究以山东省昌乐县高崖水库灌区为研究地点，通过安装在灌溉明渠上的不同超声波设备对明渠非均匀流的测流进行了研究：(1)用五声波超声波明渠流量计对测流渠段的流速、水深及流量进行了实时监测；(2)用超声波液位计将测流渠段的上下游两断面水位实时测出，再用计算机分时段算出平均水位、水面坡降及流量；(3)将测流渠段明渠输水改造成管道满流输水，分别在管道进口前及管管上安装超声波液位计和管道式流量计，将水位和流量实时测出。

Russian Prime Minister Vladimir Putin has said he has nothing against construction of the Nabucco pipeline, but cautioned 2 months ago against spending billions, as he put it, to bury a pipe in the ground before understanding where gas in that pipe will come from.

俄罗斯总理普金曾表示过，他并不反对Nabucco天然气管道的建造，但是他在两个月前就曾告诫说，在未了解管道输送的天然气来源之前反对耗资数十亿美元来铺设管道。

The testing data from spot test of heat preservation structure with equal thickness for a certain pipeline were analyzed by means of Fluent software. Through analyzing testing data, the temperature of pipeline surface shows a distribution rule that the temperature of top pipe is high and that of the bottom pipe is low.

针对某运行管道进行现场测温，并应用Fluent软件对测试数据进行分析，发现管道表面温度具有&上高下低&的分布规律，因此，工业管道采用等厚度保温结构设计并不合理。

The local factors such as topography, vegetations and soil moisture contents, have great influences on the distribution, ground temperatures, and ground ice contents of permafrost. About 50 km of wetlands have been identified along the China-Russia crude oil pipeline route. In these segments, the surficial deposits consist of peat and humic layers on the top of thick ground-ice, or ice-rich permafrost. The frozen ground engineering geology conditions in wetlands generally are the worst for building and operating the pipeline. The hazardous periglacial processes, such as the widespreadpresence of pingos, icings and frost mounds due to the extensive occurrence of the frost-susceptible soils and ample supplies of surface and ground waters in winter pose significant threats on pipeline operation.

地形地貌单元、植被分布、地表水分条件的变化等局部因素对多年冻土的分布和地下冰的赋存产生重要的影响，管道沿线大约分布有50 km左右的沼泽湿地，其表层为腐殖质土及泥炭层，泥炭层下面分布着含土冰层或地下冰，是管道沿线最差的冻土工程地质地段；由于中俄原油管道沿线水系发育多，冻胀丘、冰椎和冰幔等不良冻土现象广泛分布。

The anti-interference design of pipe welding robot is the key of pipe welding process stability,in which the one of main effects is the anti-interference circuit design of pipe welding robot.

在电弧强干扰下，管道焊接机器人抗干扰设计成为管道焊接过程稳定性关键，其中管道焊接机器人抗干扰电路设计是主要影响因素之一。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。