管辖范围

The term general body of Scribes has been used advisedly; contemporary scholars gravely suspect, when they do not entirely reject, the "Great Synagogue" of rabbinic tradition, and the matter lay outside the jurisdiction of the Sanhedrim.

任期一般机构的文士已用於深思熟虑；当代学者深感怀疑，当他们并不完全否定，"伟大的犹太教堂"的rabbinic传统，以及该事项不属於管辖范围内的公会。

The Abbey of Notre Dame de Ronceray, at Angers, founded in 1028 by Fulke, Count of Anjou, was one of the most influential convents in France in the Middle Ages, and had under its jurisdiction a large number of dependent priories.

该修道院圣母院Ronceray ，在昂热，成立於1028年由Fulke ，安茹伯爵，是一个最有影响力的法国修道院在中世纪，并在其管辖范围内的大量依赖修道院。

The hardest jurisdiction of all in which to pursue an antitrust case is the US.

最难的管辖范围内的所有在推行反垄断诉讼的是美国。

While each has the tools to establish price stability in its own jurisdiction, many asset prices equity prices and housing prices in particular tend to correlate globally.

虽然每家央行都掌握着在自己管辖范围内稳定价格的政策工具，但许多类型的资产价格--尤其是股价和房价--往往具有全球关联性。

Historically, Waterfall Gully was first explored by European settlers in the early to mid- 1800's, and quickly became a popular location for tourists and picnickers. The government chose to retain control over portions of Waterfall Gully until 1884, when they agreed to place the land under the auspices of the City of Burnside. 28 years later the government took back the management of the southern part of Waterfall Gully, designating it as South Australia's first National Pleasure Resort.

据史料记载，瀑布谷是由欧洲人在19世纪早期到中期这段时间开发的，并迅速吸引了大量的游客和野炊爱好者。1884年，州政府决定把瀑布谷纳入伯恩赛得市的管辖范围内，只保留对它部分地区的控制权。28年后，政府收回了瀑布谷南部地区的管理权，并在那里成立了南澳大利亚州第一个国家级休闲度假区。

Hyderabad's Begumpet airport is used for VIP and private flights. The area where the crash occurred falls under the jurisdiction of the Secunderabad Cantonment Board.

海德拉巴的Begumpet机场时用于VIP和私人飞机，该领域发生的事故是Secunderabad委员会管辖范围。

ISO/CASCO is responsible for the standards to which the Certification Bodies work (ISO/IEC 17021), and the Accreditation Bodies are responsible for monitoring and approving the performance of Certification Bodies within their geographical area.

ISO/CASCO 负责编写认证工作标准（ISO/IEC 17021），认可机构负责监视和批准该认可机构管辖范围内的认证机构来执行。

ISO/TC 176 is working with the IAF (International Accreditation Forum) and ISO/CASCO (the ISO Policy Committee for Conformity Assessment) in order to provide relevant information in a timely manner.

这是您们和认证机构之间的一个基本问题。ISO 和 IAF已经协商一致，公布了一个过渡时间的公报？ISO/CASCO 负责编写认证工作标准(ISO/IEC 17021)，认可机构负责监视和批准该认可机构管辖范围内的认证机构来执行。

Includes court procedure, rules relating to the jurisdiction of different courts, pleading, evidence, appeal, execution of judgements, legal aid, conveyancing, costs, etc.

它包括法庭程序、各级法庭的管辖范围的规定、辩护、证据、上诉、判决的执行、法律援助、产权转让证书、费用等。

"These undersea volcanoes lie within British seabed territory recognised by the United Nations," says Dr Copley.

"这些海底火山是联合国承认属于英国海域管辖范围的"，科普利博士说。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。