管辖

In view of the great importance of the right of ordaining, as a sign of jurisdiction throughout the East, this fact is important.

鉴于重大意义的权利ordaining ，作为一种标志，管辖整个东部地区，这个事实是很重要的。

But in civil cases involving sums exceeding such an amount, they are to enjoy full exemption and to be totally excluded from the jurisdiction of the said diocesans and ordinaries.

但在民事案件中涉及金额超过这样的数量，他们享有充分的豁免，并完全排除的管辖范围之内说diocesans和普通。

If they have any other power or jurisdiction, in hearing and judging certain cases, as of matrimony or of tithes, etc., they have it by human right, in which matters princes are bound, even against their will, when the ordinaries fail, to dispense justice to their subjects for the maintenance of peace.

如果他们有任何其他权力或管辖范围内，在听力和判断某些情况下，作为婚姻或什一税等，他们有这种人的权利，哪些事项王子的约束，甚至违背自己的意愿，当普通失败，申张正义的议题，维护和平。

All this I have seen, and I applied my heart to every work that is done under the sun when a man overpowers another man to his hurt.

8：9 这一切我都见过，也专心查考日光之下所作的一切事；有时这人管辖那人，使他受害。

A subdivision or district of a city or town under the jurisdiction of or patrolled by a specific unit of its police force .

管辖区城市或城镇的分区或地区，由警察机构的特定单位对其进行管辖或巡逻

And that wherever Rome bore sway at this hour, there her dominion was to be perpetuated?

他们能承认罗马所管辖的地方要永远受她的统治么？

The law, however, exempts "an exposure for which federal law governs warning in a manner that preempts state authority."

该法，但免除了&一个暴露的联邦法律管辖警告的方式， preempts国家权力。&

It also prescribes the principles, conditions and procedures for judicial administration and assistance in foreign-related cases.

该法还规定了涉外案件司法管辖和司法协助的原则、条件和程序。

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

6：12 因我们并不是与属血气的争战，乃是与那些执政的，掌权的，管辖这幽暗世界的，以及天空属灵气的恶魔争战。

Court judgment was not binding in China, even so binding, it shall not equal to an arbitration agreement; and 2 according to Chinese arbitration law, in absence of privities to the contracts at issue, the shareholders and Corp C shall not be subject to CIETAC jurisdiction.

在中国，美国法院的判决对中国当事人及仲裁机构无法律效力，也不能替代仲裁协议，仲裁委不能以此享有对非签字方的管辖权。2。按照中国仲裁法，C公司及其股东不是合同当事方，仲裁委无权管辖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。