管辖

And ruled over Mount Hermon and Salecah and all Bashan to the border of the Geshurites and the Maacathites, that is, half of Gilead, to the border of Sihon the king of Heshbon.

12：5 管辖黑门山、撒迦、全巴珊，直到基述人和玛迦人的境界，就是基列的一半，直到希实本王西宏的境界。

The active ingredient hypericin, is believed to help increase seratonin, the brain chemical that governs mood.

金丝桃素的活性成分，被认为有助于提高色拉扥宁，大脑化学管辖情绪。

Gladys Kalema, the Chief Wildlife Vet in Uganda, manages the health and welfare of all the wildlife parks across more than 23,000 square kilometers.

葛拉蒂丝·卡拉玛是乌干达野生兽医团的大领班，这片广达两万三千平方公里土地上所有野生动物的生老病死，都是她的管辖范围。

Xian Yanming says, try the police after moving to already received a few networks to break the law to crime is informed against and call the police, but also a few is not net inspect branch administer information, Network police is in charge of handling a network to violate guilty issue, transmission is for instance bawdy information, use Internet to undertake larcenous or bilk, use Internet gamble to wait a moment.

先燕明说，试运行后警方已接到一些网络违法犯罪举报和报警，但也有一些非网监部门管辖的信息，网络警察负责处理网络违法犯罪问题，比如传播淫秽信息、利用互联网进行盗窃或诈骗、利用互联网赌博等等。

The aim of this study was to longitudinally investigate their status of adaptation in terms of changes in their quality of life.

本研究共徵召63位11-18岁肢体障碍组的儿童和青少年以及282位来自相同地区一般正常组学生，他们都是来自於高雄市教育局所管辖国小五年级以上到高中学校的学生。

Professional authority: Have certain managemental authority over his/her subordinates, have the right to give suggestions/opinions to his/her boss or the work he/she is doing.

职业权力：对其管辖的工作对象拥有一定的调度权，对其上司及业务安排有一定的发言建议权。

The investigation was under the jurisdiction of Art Moran, the local sheriff.

调查的管辖之下艺术莫兰，当地的警长。

Wujin has a long history. Yancheng Site, which was built in the Spring and Autumn Period, is the oldest ground city preserved best in China up to now. There used to be three cities surrounded by three rivers. On April 23,1949, Changzhou-Wujin Area was liberated and Wujin County was separated out so as to establish Changzhou City. From March 1983,Wujin was affiliated to Changzhou City when the municipally affiliated county system was implemented. On June 8, 1995, Wujin County was reorganized as Wujin City under the approval of the State Council.

武进历史悠久，具有深厚文化底蕴的&三城三河&淹城遗址是目前全国保存最为完整的春秋地面城池遗址。1949年4月23日常武地区解放，武进县城析出建立常州市；1983年3月实行市管县体制，武进属常州市管辖；1995年6月8日国务院批准武进撤县设市；2002年4月武进撤市设区。

This is followed by a discussion from five aspects of QR.The following generalization is reached:QR applies obligatorily to a QP in an argument position and is optional otherwise;QR adjoins a QP into a non-argument position within its governing category;the corresponding LF is subject to MBR and CPB.

然后从5个方面对其进行比较研究，删除了量词提升规则在发展过程中的某些不合理因素，将这条规则概括为三点：(1)处于论元位置的量词必须提升，而处于非论元位置的量词不一定要提升；(2)位于量词之上的最小NP嫁接到管辖范畴内的非论元位置；(3)得到的逻辑式满足MBR和CPB。

Marshal ceremony okrug House shop on North Sichuan Tibetan areas of Gansu and the effective control of a strong central government with the Yuan Dynasty Tibetan areas of Gansu governance jurisdiction.

礼店文州元帅府对陇南和川北吐蕃地区的有效控制，有力配合了元朝中央政权对甘青吐蕃地区的管辖治理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。