管理部门

Article 49 Administrative and financial expenses incurred by enterprise's administrative sectors for organizing and managing production and operation, purchase expenses on commodities purchased, and sales expenses for selling commodities and providing service, shall be directly accounted as periodic expense in the current profit and loss.

第四十九条企业行政管理部门为组织和管理生产经营活动而发生的管理费用和财务费用，为销售和提供劳务而发生进货费用、销售费用，应当作为期间费用，直接计入当期损益。

Human Resource Management is very important to the realization of strategic goal, and it has attracted the concern of decision-maker .

当前人力资源管理在企业战略目标实现过程中的作用越来越突出，如何全面提高人力资源管理工作水平是目前企业决策者和人力资源管理部门非常关心的问题。

It is admitted that incident management tackling nonrecurrent congestion is the primary factor that guarantees large volume, security and efficiency of freeways. Hence the study on how to effectively use incident management technologies to enhance the operation on freeways is a critical research field in traffic engineering.

其中的原因除了我国目前人们的交通意识差、管理部门职责不明等人为客观因素外，最重要的是我国高速公路建设中高速公路管理系统基础设施的相对不足和落后以及高速公路运行中监控和管理技术水平低下。

The management of the partnership is determined by the partnership agreement and devolves on the partners, unless management is specifically entrusted to one or more designated managers by an agreement filed with the Commercial Resister.

管理部门的伙伴关系所确定的合作伙伴协议，并交给的合作伙伴，除非管理特别是委托一个或多个指定的管理人员的一项协议提交给商业电阻。

However, the protection of geographical indications at our country is not yet a perfect, Performance at the conflicts and collisions of the Management authority of the Different of the administrative departments, resulting in management on the blank, Brand awareness among sinon, And the inadequate of the government support.

但是地理标志保护在我国仍未完善，表现在行政管理部门之间管理权限的冲突和碰撞，造成管理上的空白，品牌兴农意识淡薄，以及政府扶持力度不够。

Standardization. Market management department of property management from the simple to the operation and management of the transition.

标准化。市场管理部门的物业管理从简单的操作和管理的过渡。

Realizes the dormitory Control section through the system above function regarding the student's dormitory information current management, namely facilitates the dormitory administrative personnels to keep abreast of the student lodging situation and the billeting situation comprehensively promptly; Has provided some simple data inquiry for the user and outputs each kind of information and so on.

通过系统上述功能实现公寓管理部门对于学生公寓信息的日常管理，即方便公寓管理人员及时全面地掌握学生住宿情况及公寓分配情况；为用户提供了一些简单的数据查询并输出各种信息等。

With the development of power industry, the isomeric information systems should be integrated into a unified platform to process a unified development, maintenance and management while providing an effective platform for sharing the data, resources and functions in different power information systems.

随着电力行业的发展，电力企业中不同管理部门中不同结构、相互独立的多个异构信息系统越来越希望整合成一个一体化的信息管理平台，以提供统一的开发、维护和管理，并实现各级系统间有效的数据、资源和功能共享。

It has ameliorated the basic environment of education, research and management.

作为整个学校管理信息系统的关键子系统之一，它的作用主要体现在：一是为全校的信息管理系统提供重要的教职员工数据，二是可以有效地提高人事管理部门的工作效率和质量。

Management departments provide basic communal products and service for the faculty and student body, fulfilling management in the service, and materializing service in management.

管理部门为师生员工提供基本的公共产品和公共服务，在服务中实施管理，在管理中体现服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。