管理部门

Yet, by making it seem as if the fault lies mainly with a few reporters, the management of US media oversimplifies or deliberately downplays a more disturbing problem.

但是，让公众觉得好象错误在于少数记者的话，那么美国媒体管理部门就把一个更加令人不安的问题简单化了，或者是故意地低估了。

Then it is going to analyze the influence of "assisting house" by using sociological theories,such as social stratification, individual socialization,family socialization.Under sociological view,the social influence of "assisting house" mainly includes the following several aspects,First,the changes which brings to the family:help to reduce the feminizes life pressure in the working couples family;help to strengthen the female\'s the economic status in the family;help to compensates child\'s partial family sentiment flaw;help to provide some social conditions for the only child to develop healthy personality;help to promote child\'s socialization progress;Next,to school influences: impact on the structure of the cultural transmission and the education authority that school is on the center;give to school some effective educational supplementary;Once more,promote education administration departments to reconsideration.

然后运用社会学的社会分层、个体社会化、家庭社会化等理论，在社会学的视角下分析了&助学所&的社会影响，主要包括以下几个方面：首先，给家庭带来的变化：有助于减轻双职工家庭中女性的生活(来源：Aa676BC论文网www.abclunwen.com)压力；有助于增强女性在家庭中经济地位；有助于补偿儿童的部分家庭感情缺失；有助于为独生子女提供人格健康发展的社会条件；有助于推动儿童的社会化进程；其次，对学校的影响：对以学校为中心的文化传递结构与教育权威的冲击；对学校教育进行有效的补充；再次，促进教育管理部门的反思。

Article 17 Any enterprise conducting port operations of dangerous goods shall, 24 hours prior to the commencement of operation, such as port handling, lightering, storing and packing of, and vanning or devanning containers of, dangerous goods, report to the local administrative department for harbor about the person entrusting the operation, and the name, quantity, physical and chemical characters, place and time of operation of, and safety and protective measure for, the dangerous goods.

第十七条从事危险货物港口作业的企业，在危险货物港口装卸、过驳、储存、包装、集装箱装拆箱等作业开始24小时前，应当将作业委托人，以及危险货物品名、数量、理化性质、作业地点和时间、安全防范措施等事项向所在地港口行政管理部门报告。

The management of the factory maximizes the experience of veteran workers.

该工厂的管理部门充分重视老工人的经验。

Melded brokerages and fund management arms, for example, still give away chunky distribution fees to the banks.

例如，合并后的经纪与基金管理部门仍将向银行支付丰厚的销售费用。

In most large companies management is directly involved in planning the advertising.

在大多数公司里，管理部门直接参与广告策划工作。

In most large companies management is directly involved in planning the advertising.

在许多大公司里管理部门直接参与广告策划。

On the other hand, the education administrative department normalizes the development of MDE by strengthening the establishment of the policy and law, and guarantees the quality of MDE by building effective evaluation mechanism.

另一方面教育管理部门要加强政策和法规制定规范远程教育的发展，建立有效评估机制保证现代远程教育的质量。

Article 30 The certificate issuing organ shall, after revoking or nullifying a telecommunication business operator's permit for operation, notify the relevant administrative department for industry and commerce, and announce it to the public.

第三十条发证机关吊销或注销电信业务经营者的经营许可证后，应当通知相应的工商行政管理部门，并向社会公布。

Langyii helps local governments, enterprises, business organizations and students with fluent and accurate writing to present a clear and accurate message. Langyii offers editing services where identification and correction of errors in choice and word usage, grammar, paragraphing, awkward phrasing is carried out.

自公司成立以来，已经广泛地与政府机构、公共场所管理部门、企业单位和商业组织积极开展合作，成功为国内多家机场、航空公司、酒店、银行、制造业等行业的客户量身定做专业的英语语言解决方案，并且赢得了客户的高度评价与称赞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。