管理部门

Although the netizen raised many concern, but " duty guest " of the website hot, had been placed in the public and management department as accomplished fact before.

网友虽然提出了不少担心，但"职客"网站的火爆，已经作为既成事实摆在了公众和管理部门的面前。

According to regulations, the export of textile quotas by the State Foreign Trade and Economic Cooperation at the beginning of each year, the quota will be allocated to the commitment of direct export plan and the export performance and export operation rights of foreign trade enterprises, provinces, autonomous regions and municipalities, plans Cities of the foreign trade administration department, in accordance with national distribution of the quota of Foreign Trade and Economic Cooperation, is responsible for issuing export permits foreign books.

根据规定，对出口纺织品的配额，由国家外经贸部在每年年初，将配额数直接分配给承担纺织品出口计划并有出口实绩的、有纺织品出口经营权的外贸企业，各省、自治区、直辖市、计划单列市的对外经贸行政管理部门，根据国家外经贸部分配的配额数，负责对外签发纺织品出口许可证书。

The business that pursues electronic business affairs disobeys this regulation to have one of following state, by industrial and commercial administration the branch instructs deadline to correct, can be in in order to warn; Exceed the time limit does not correct, place with 1000 yuan of above 10 thousand yuan of the following amerce

从事电子商务的企业违反本规定有下列情形之一的，由工商行政管理部门责令限期改正，可以处以警告；逾期不改正的，处以一千元以上一万元以下的罚款

Will have its own apostolic administration as well as a special function of shepherding worship seekers to Jerusalem.

将有它本身的使徒行政管理部门以及作为一个特殊的功能，牧养着崇拜求职者前往耶路撒冷。

A bouquet of flower and a basket of fruit is sent in each suite with the compliments of the management.

管理部门免费送给每个套间一束花和一个果篮。

A bouquet of flower and a basket of fruit are left in each suite with the compliments of the management.

管理部门免费送给每个套间一束花和一个果篮。

Therefore, the system decided to "School Management Information System" to name for the management of inter-school students' convenient access to all relevant information and reallocated.

因此，本系统决定以&学校考务管理信息系统&来命名，以便学校各管理部门间便捷的获取学生的各种相关信息。

Therefore, the system decided to "School Management Information System" to name for the management of inter-school students convenient access to all relevant information and reallocated.

因此，本系统决定以&企业人力资源管理信息系统&来命名，以便企业各管理部门间便捷的获取职员的各种相关信息。

Therefore, the system decided to "School Management Information System" to name for the management of inter-school student's convenient access to all relevant information and reallocated.

因此，本系统决定以&学校工资管理信息系统&来命名，以便学校各管理部门间便捷的获取教工的各种相关工资信息。

It is significant and practical for the government and all levels of public administrations to establish a brand new theory of emergency management for public thunderbolts and to build a scientific, effective emergency management and early warning mechanism towards thunderbolts together with various regulations.

对于地方政府以及各级公共行政管理部门来说，树立全新的突发性公共事件管理观念，建立健全科学、完善、高效的公共突发事件应急和预警机制及各项制度措施，具有重大的、直接的现实意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。