管理软件

Control of media player software is so important that the EU antitrust authorities are proposing to penalise Microsoft for its anticompetitive behaviour by compelling it to unbundle Media Player, or include competing players in Windows.

政府对独占媒体播放软体的管理是如此的重要，以致于欧盟反托拉斯组织提议，惩罚微软原本对其作业系统消费者，停止强迫使用Windows Media Player，或者在其产品中包含竞争公司的播放软件。

The software is uncluttered and simple to use and manage.

该软件使用和管理简单。

Except for the situations described in Articles 21 and 22, in the event of the following infringing activities, according to conditions cessation of the infringement, elimination of the effects, public apology, compensation for losses and other civil responsibilities should be undertaken; moreover, state software copyright executive administration departments may adopt executive punishments such as confiscating unearned illegal income, fines, etc.

第三十条除本条例第二十一条及第二十二条规定的情况外，有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，并可以由国家软件著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处罚

Except for the situations described in Articles 21 and 22, in the event of the following infringing activities, accordingtoconditionscessationoftheinfringement, elimination of the effects, public apology, compensation for losses and other civil responsibilities should be undertaken, moreover, statesoftware copyrightexecutive administration departments may adopt executive punishments such as confiscating unearned illegal income, fines, etc.

第三十条除本条例第二十一条及第二十二条规定的情况外，有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，并可以由国家软件著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处罚

Software Description: About TweakLite Assorted, This program adds extra items to Windows Explorer context menu to control file and folder attributes, to iconize the tasks in the task bar and to ungroup them if you wish.

TweakLite Assorted 该软件添加额外的项目到 Windows 操作系统资源管理器的关联菜单当中以便控制文件和文件夹的属性，同化任务栏当中的任务并且如果你愿意，可以取消其分组。

"The computer programmer was also unimpressed by the game:""I can buy software to teach me this."

电脑编程员也对这个游戏不感兴趣。他说："我可以买软件来替我管理这些东西。"

And software development for other applications unrelated to the type of foundation, such as content management.

详细说明：为与软件开发无关的其他应用程序类型的基础，比如内容管理。

As we upbuild LAN,we should first embark on the type choosing of network technic,network equipment,operating system,application softwares and application serve,then we begin with the management of network safty,after that,we can achieve optimization of LAN.

局域的组建，需要先从网络技术，网络设备，操作系统，应用软件，应用服务器的选型着手。接着再对网络的安全进行管理，从而达到了对局域网的优化。

In this paper, the data files structure and function of this utility software are emphatically described.

本文着重叙述该软件的数据文件结构及其管理功能。

Software system processes words by extracting the profile from the vector font and uses RGB mode to control the color signal.

软件系统通过提取矢量字体轮廓来处理文字信息，利用RGB方法控制彩色信号，预览和管理演示任务，并控制硬件设备完成激光演示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。