管理者

The principal-agent relationship between the shareholders and the management was born with the separation between the ownership and practical control among the modern corporations. And the emergence of debiting the capital caused the contractive relationship between the creditor and corporations.

在现代企业中，由于所有权和经营权相互分离，产生了股东与管理者之间的代理关系，而资金的借贷关系的存在，又使得企业与债权人之间表现为一种契约。

Why? The technology has permeated most traditional HR functions, decentralizing decisions and increasing the participation of managers and employees in all aspects of HR practice.

为什么呢？因为在人力资源管理实践中，信息技术已经渗透到大多数传统人力资源职能、分权决策和管理者与雇员的高参与度中。

Database technology, network technology and ASP technology is used in the system. It decompounds standard of equipments sequenced detection in power plant, realizes information management for standard and result of sequenced detection, and offers the support on technology for sequenced detection management and CBM of power plant.

该系统应用数据库技术、网络技术和ASP 技术，对电厂设备检修的点检标准进行了分解，存入点检标准数据库，实现了点检标准和点检结果的信息化管理，系统提供了多种形式的查询功能和面向管理者的维护功能，为电厂设备的点检管理和状态检修提供了技术上的支持。

It delves into the complex business issues that seasoned managers face.

它深入研究了复杂的业务问题，面对经验丰富的管理者。

That is not a justification for the conservative executive we have all met who disparages every new proposal on the ground that what is worth doing will already have been done .

这不是为我们所遇到的保守管理者辩护，他们认为所有值得做的事情都已经做完，新的建议都是不值得做的。

This paper has disserted relations about CRM in the third party logistics enterprise and modern logistics, and submitted the applications with customer relationship management in modern logistics.

面对日益激烈的市场竞争和客户价值取向的多元化，企业管理者已发现加强物流管理，改进客户服务，改善企业与客户之间的关系是创造持久的竞争优势的有效手段，而实现这一目标的有效途径是CRM在现代物流管理中的应用。

Are leaders and managers getting dumber or is it just who is assessing them?

难道是领导者们和管理者们正变得更沉默，抑或正是那些评价他们的人变得如此呢？

Based on the economizing, the governor and the designer should create more comfortable living conditions for the farmers.

本着节能省地的原则，村镇规划管理者和建筑设计师应当为村民创造舒适的生活空间。

The Learning of the Management principle will make the students to be edified as a future manager or a subjected one.

管理学原理的学习可以使学生作为未来的管理者或被管理者受到理论的熏陶。

As director of the State Post he made arrangements for the journeys of foreign embassies to the capital.

作为国家驿道的管理者，他负责安排外使前往首都的行程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。