管理者

Sided ministrator said the main goal is to prepare students to learn effectively in a regular schools .

HILLSIDE的管理者说，主要目的是让学生能在普通学校有效地学习。

Ever heard the one about the dancing doctors, the singing surgeons and the moonwalking manager?

听说过跳舞的医生、唱歌的外科医生和走太空步的管理者吗？

Nese government's call for the creation of a "harmonious society."

心。也许有一天，当西方企业的管理者认为有必要与其中国

Nomic growth. As the nation's "money manager", the Fed seeks to strike a balance between these two extremes, or, in other words, to foster economic growth with price stability.

作为这个国家的&货币管理者&，联储寻求在这两个极端之间达成一种平衡，或者，换句话说，以物价稳定促使经济增长。

How a regulator goes about delivering air--pistons or diaphragms, balanced or unbalanced first stages,adjustable or nonadjustable second stages--isn't as important today as it was 10 years ago.

管理者怎麼去交付空气--活塞或膜片，平衡的或者被失衡的第一阶段，可调整或不需调整的第二阶段--isn' t一样重要今天，象10年前。

Philip5cf 写:How a regulator goes about delivering air--pistons or diaphragms, balanced or unbalanced first stages,adjustable or nonadjustable second stages--isn't as important today as it was 10 years ago.

管理者怎麼去交付空气--活塞或膜片，平衡的或者被失衡的第一阶段，可调整或不需调整的第二阶段--isn' t一样重要今天，象10年前。

The nonfamily executives acknowledge they made some mistakes.

以前的管理者们承认他们犯了一些错误。

The Quarterly : What does all this mean for managers at nonfinancial companies?

季刊：所有这些对非金融公司的管理者们意味着什么？

Jamie Hresko is now running one of GM's largest assembly plants. What advice would you give him for how he might introduce some of the NUMMI methods to this facility?

Jamie Hresko 是通用汽车最大型组装工厂之一的管理者，如果他想引进新联合汽车公司的管理模式，你会给他什么样的建议？

Jamie Hresko is now running one of GM's largest assembly plants. What advice would you give him for how he might introduce some of the NUMMI methods to this facility?

Jamie Hresko 是通用汽车最大型组装工厂之一的管理者，如果他想引进新联合汽车公司的管理模式，你会给他什麼样的建议？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。