管理者

Ben Erickson, a mechanical engineering major, is finishing his junior year at Valparaiso University southeast of Chicago.

管理者并不真正理解这个工作，但是这是一个需求量很大的工作，尤其在下雨天和下雪天，这个工作是很残酷的。

This suggests that the identification, development, and distribution of value from strategic resources should be a primary consideration for scholars, managers, and shareholders .

这说明战略性资源的价值的认同，发展和分配应该成为学者，管理者和股东的一个重要的考虑因素。

Local administrators will still use football to build a political power base. But imagine their venality restrained by World Cup pressures:if a football federation can be made to clean up its act, perhaps a government can be too.

联盟管理者利用足球的影响力来构建自己的政治基础，但可以想象的是，他们的贪污腐化会因为世界杯的举行，而有所收敛；如果足球联盟能检点自己的行为，或许政府也可以。

Xue acknowledges that the status of vice-minister can be useful for university administrators."No matter where you go in China, people pay attention to rank."

薛澜也承认副部级的身份对于大学管理者是有帮助的，他说："在中国，无论你走到哪里，人们都是会关注行政级别的。"

The teacher in charge of class is a collective organizer and manager who plays the role of the vinculum with the teachers of all branches. The teacher in Gharge of class links up the school, the family and even the society.

班主任是班集体的组织者和管理者，是联系各科任教师的纽带，是沟通学校、家庭、社会的桥梁。

Although designed as fixed-voltage regulators, the output voltage can be increased through the use of a simple voltage divider.

尽管作为修理电压管理者设计了，输出电压能通过一简单的电压分配的使用被增加。

More generally, arguments that private-equity firms should be allowed greater flexibility by regulators to inject capital into ailing banks look a bit less persuasive after this volte-face.

更广泛的观点认为，这次毁约之后，私人投资企业为疲弱的银行注入资本时，应从管理者那里得到更大的灵活性。

They say company managers misjudged the market and want wage hikes above the rate of inflation in Germany to give families enough money to buy cars and other products and so boost the domestic economy.

他们说德国公司的管理者错误的判断市场，寄希望于人们工资飞速增长超过德国的通货膨胀率，从而给家庭足够的钱去购买汽车和其他产品以此来推动国内的经济发展。

Enjoyed by government officials and business executives pales in comparison to the plight of refugees in many war-torn countries.

与许多饱受战争创伤的国家的难民所处的困境相比，政府官员和商业管理者失去所享受的特权就相形见绌了。

Anyway He goes to Nadia,my waxer,so that he pulled some strings to the site manager and we're getting married at Fenway!

不管怎样，他去找了娜迪亚，我的打腊工，他帮我们联系了场地的管理者，所以我们就要在芬威结婚了！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。