管理者

The unipolar cognitive thinking has a variety of performances such as the cognitive one-sidedness of the subject and the object of moral practice; the unipolarity of morality problem-solving objects; the unipolarity, caused by the sheltered negative impact of multi-cultural values, of moral problem-solving countermeasures; the cognitive unipolarity of the relation between administrators and teachers.

这种认知思维的单极性有种种表现，主要表现为：师德实践主、客体认知的片面性，师德问题解决对象的单极化；多元文化价值消极影响的消除被遮蔽，进而导致师德问题解决对策的单极化；管理者与被管理者之间关系的认知单极化。

In president, when the product discrepancy become more and more unobvious. In order to gain a position in the cruel market life and death war, the domestic management of enterprise also gradually realizes the importance of brands strategy, especially after fighting against the strong brands abroad.

在产品差异化越来越小的今天，未在近乎残酷的市场生死展中谋得一席之地，国内企业的经营管理者也逐渐意识到品牌战略的重要性，特别是在与国外的强势品牌过招之后。

Your boss, no matter how narrow - minded , no matter how unprepossessing, but his manager, after all, he is sitting at the table.

你的上司无论多狭隘，无论多不讨人喜欢，可他毕竟是管理者，他是坐在餐桌上的。

But this partial autobiography, which ends in the nineteen-twenties, is strong evidence in his favor, all the more because it covers what he would have called the unregenerate part of his life and reminds one that inside the saint, or near-saint, there was a very shrewd, able person who could, if he had chosen, have been a brilliant success as a lawyer, an administrator or perhaps even a businessman.

不过，这部截至于十九世纪二十年代的部分自传是对他有利的有力证词，更有利的是书中所写的是他会称作是他生命中冥顽不化的那一段，提醒人在圣人或亚圣背後是位非常精明能干的人，如果他那么选择的话，他会是杰出成功的律师、管理者或者甚至商人。

Management was convinced that unrestricted immigration was necessary to the growth of American industry.

企业的管理者确信对移民不加限制对美国工业的发展是必要的。

Management bowed to the pressure, and has left holiday ticket prices untouched for the past two years.

管理者在公众的压力下屈服了，在过去的两年中节假日的票价都没有变动。

To listen and gather different opinions is, therefore, the first and upmost task for a manager.

因此对于管理者来说倾听来自各个层面的声音是第一要做的事情。

However, the upper management has been told that the project is on schedule.

可是，高层管理者却被告知该项目的进度是在按计划进行。

Recent events prove that financial processes in a number of companies gave management opportunity to usurp controls.

最近的一些事件证明了大量公司的财务过程使管理者有机可乘。

It establishes that senior managers have the duty of not to usurp the opportunities of the corporation they serve for.

在公司的运行过程中，公司期望扩张的内在要求与高级经理人追求公司管理者的利益之间存在矛盾和冲突。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。