管理者

In the Cardoso government Mr Serra built a reputation as a good manager, determined to get his own way.

在Fernando H。 Cardoso政府内阁，José Serra建立了优秀管理者的声望，决心走自己的路。

The Role of Middle Management Is to govern the next level of staff to meet the Company set objective and together as a team to excel in the daily performance.

中层管理者的作用就是要管理下属员工以达到公司既定目标，并组成团队优化日常表现。

Planners and administrant should take river basin as a management unit, use the skills of ecosystem management and set sustainable development as final objective.

本研究认为管理者应将基隆河流域视为一完整的生态系统，以全流域做为管理单位，从透过维护生态系统的方式进行管理，以基隆河流域的永续发展作为其最终目标。

The difference between leaders and managers is that leaders do not set limits on themselves.

领导和管理者的区别在于：领导从不限制自己。

Use shadow price to be controller better thereby decision-making the means that provides quantification.

从而更好地利用影子价格为管理者决策提供数量化的方法。

Dollar is THE reserve currency, but it has been shamefully abused by its custodians.

美元是国际储备货币，但是却被它的管理者们弄得很可耻。

The authors advance multi-dimension data model and build a custom-made applying scheme. It satisfies the managers with providing project's cost information from all views and improves the share-out in overhead cost, represent the cost information more fully. It turns from passive management to active and enhance the cost management efficiency.

作者通过建立多维数据模型，构建基于用户定制的应用框架，满足了管理者从各个角度审视项目成本消耗的需求，改进了对间接成本的分摊管理，完整的表现成本信息，实现了在信息化管理中从传统的被动获取信息到主动获取信息的转变，提高项目成本管理效率。

You are shockingly unqualified, aren't you, sir?

作为管理者，你明显是不合格的，是不？

The Sound Map is a project of The Smalls, a curator of independent short films whose mission is to "champion the use of diverse and inspiring sounds in filmmaking and support talented artists who use sounds in a creative way to tell their stories and convey their own unique vision."

这个声音地图是一个"The Smalls"的工程，这家公司是一个独立小电影的管理者，它的任务是"拥护不同的使用和并且来自于电影公司的鼓励，同时支持有才华的艺术家用创性的方式去自述他们的故事并且传达他们自己独特眼光。"

We want to market this area", says the county supervisor."Thisis world-class snowmobile country.

该地区的管理者称："我们要开发这个地区，这里是世界雪山车王国"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。