管理权

The departments of communications, fishery and other competent authorities with supervisory and administrative power may authorize the units undertaking annual test of motor-vessels whose qualifications have been recognized by the relevant authorities to conduct annual test of pollution by motor-vessel's exhaust fume in accordance with the relevant regulations.

交通、渔政等有监督管理权的部门可以委托已取得有关主管部门资质认定的承担机动船舶年检的单位，按照规范对机动船舶排气污染进行年度检测。

By taking the administration of our institutions out of the hands of the church and placing them under the direction of highly paid health professionals, we have opened a floodgate of compromise.

通过把我们机构的管理权从教会手中拿走，而将之置于那些高薪聘请的健康专家的指导之下，我们就为妥协的洪流打开了闸门。

Archbishop Aibeihade II [8] Hohenstaufen is a staunch supporter of his in the history of Salzburg plays a vital role in his 1200-46 will be among the feudal aristocracy The right to rule, the judicial power and the city's management of the collection of one, the Archbishop of Salzburg become the supreme ruler, and he's as good results as the "Father of Salzburg."

大主教埃贝哈德二世[8]是霍亨斯陶芬王朝的坚定支持者，他在萨尔茨堡的历史上起着至关重要的作用，他在1200年至1246年间将封建贵族的统治权、司法权和城市的管理权集合一身，大主教成为萨尔茨堡的最高统治者，而他由于出色的执政成绩被誉为"萨尔茨堡之父"。

Industry experts said that some time around the country in terms of land management, there have been some irregularities illegal operation, to a large extent responsible for land management is not clear right.

行业专家说，一段时间在全国各地在土地管理，但也有一些违规违法经营，在很大的程度上负责土地管理权不明确。

I will forget this incident of your incursion on how I run things.

"我会忘记你刚才侵犯我的管理权这一件事。"

"This jurisdictional split threatens to for ever stand in the way of rationalising the regulation of these products and markets," he said.

他说："管理权的分裂阻碍了这些产品和市场监管的合理化。"

There are many researchers who are concentrating on APIL, but lots of them are put their eyes on the point of limiting the administration power. Few of them researches APIL on the subject of the people's rights on managing the state.

同时，理论界虽然对行政公益诉讼的研究的热情日益高涨，但他们在对行政公益诉讼的理论基础进行探讨时主要是从控制行政权，即"治官"的角度来研究行政公益诉讼存在的必要性，而忽视了行政诉讼的宗旨，基本上没有人从公民行使国家管理权，即"民治"的角度来探讨行政公益诉讼。

It invests each citizen with a kind of magistracy, it makes them all feel the duties which they are bound to discharge towards society, and the part which they take in the Government.

它授权每个公民行使一种管理权，它使他们所有人都能感觉到他们对社会应当履行的职责，以及他们参与政府的管理。

The chapter Ⅴis divided into two parts, it examines the legal nature of trade association, elaborate the legal right of the trade association, including the right of rules making、supervision power、nonlegal penalty right and dispute dissolving right. These rights are absolute necessary to the development of trade association.

在法律规制内容上要明确一般业协会作为私法领域经济类社团法人的性质以及特殊行业协会作为公法领域社团法人的性质，准确把握作为社会权力范畴的行业协会行业管理权的性质赋予其规章制定权、运行监管权、争端解决权等各项基本管理权力，同时对其规章制定权设立司法审查制度，对其运行监管权等权利进行反垄断限制，保证其权力的恰当行使。

The keys of a piano or organ are the long narrow pieces of wood or plastic that you press in order to play it.

（对国家、地区、机构等的）管理权，控制权，支配权 2。控制能力 3。限制；限定；约束；管理；管制

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。