管理控制系统

The wireless digital trunking intercommunication system will be activated during the games, and the interphones will be provided to personnel such as the liaison officer of each delegation for communicating, as a more flexible communication method for the game management, game process control, and emergency

在比赛期间将启用无线集群对讲系统，提供给代表团联络官等人员使用，为运动会竞赛管理、比赛过程控制、应急联络等提供更加灵活的通信手段。

Additionally the project has produced a data management system that elaborates all leakage related data (e.g. monitored flows, pressures, calculated leakage, etc.) and prioritises leakage control actions.

另外，项目的成果之一是形成了包括所有与漏损相关的数据（如：监测的流量、管压和计算的漏损量等）管理系统，并划分了漏损控制方案的优先级别。

ATS consists of three main parts: remote instruments control, distributed data analysis and information management.

自动测试系统主要由仪器的远程控制、分布式数据计算和信息管理等组成。

In 2007, the German Astronavigation Center Transportation Research institute, the Anhui Province computer software engineering technology center cooperation has agreed this project.

据介绍，这一项目目标是要制定、实施适用于合肥的可持续发展综合交通控制管理系统，旨在降低城市交通能源消耗、减少二氧化碳的生成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。