管理控制

The consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure but has control over operating systems, storage, deployed applications, and possibly select networking components (e.g., firewalls, load balancers).

消费者不管理或控制的底层的云计算基础设施，但能控制操作系统、储存、部署的应用，也有可能选择网络组件（例如，防火墙，负载均衡器）。

Considering the characteristics of coke oven, the combusting MAS control model is given combining with forward and feedback, control and operation manager.

面对焦炉加热系统的多变量、耦合特性，提出前馈与反馈相结合、控制与操作管理相融合的焦炉加热MAS控制模型。

This paper focuses on the phenomenon of forest fire, characteristics of fuel, fire behaviour and its effect on environment, and ways to control and minimize the hazard of forest fire.

本文主要讨论了澳洲森林大火起燃的物理过程和机制、可燃物的特征、林火的特点、习性及对生态环境的影响和如何控制和减少火灾的危害性，达到对火进行利用、控制和管理的目的。

LCS Series Proportioning System is an intelligent computerized proportioning system integrating control function with management function. With superior and reliable performance, it is widely employed in the industries of flour milling, feed manufacturing, compound fertilizer and cement processing.

LCS系列配料系统是一种集控制、管理于一体的智能型电脑配料系统，性能优越、稳定可靠，可广泛用于面粉、饲料、复合肥、建筑等行业的配料控制。

LCS Series Proportioning System is an intelligent computerized proportioning system integrating control function with management function. With superior and reliable performance, it is widely employed in the industries of flour milling, feed manufacturing, compound fertilizer and cement processing.

产品说明 LCS系列配料系统是一种集控制、管理于一体的智能型电脑配料系统，性能优越、稳定可靠，可广泛用于面粉、饲料、复合肥、建筑等行业的配料控制。

The author hopes the suggestions can give the commercial banks in China a help to raise the ability of managing the legal risks in Forfaiting.

本文试图通过对商业银行在从事福费廷业务中所面对的法律风险点的分析及对法律风险防范控制策略的论证，为我国商业银行更好的开展福费廷业务、防范和控制福费廷业务中的法律风险、有效的提升福费廷业务法律风险管理能力、降低法律风险损失提供一些有益的建议和帮助。

Through analysis on the related codes, quality control rules, and regulations on how to supervise and control the quality of fuel gas engineering, this paper clarifies that clear definition and category should be obviously explained in the criterion with the concept of quality control as guidance.

在对燃气相关规范及监理规定、工程质量管理条例分析的基础上，确立了质量控制思想，并以此出发，界定规范中与质量控制有关的定义和范畴。

Habitat management, a form of conservation biological control, is an ecologically based approach aimed at favoring natural enemies and enhancing biological control in agricultural systems.

人居中心的管理，保护生物的控制形式，是一个生态基础的处理方式，旨在利于天敌并加强在农业生物控制系统。

The bottleneck between Intranets and control nets is an important problem for power plant control and management.

企业信息网与控制网之间的瓶颈是电厂控制、管理的一个重要问题。

Incorporation of leech-specific insecticides with weedicides could reduce the land leech populatio...

科学的林段管理与控制山蛭数量相结合的措施，能更好控制山蛭数量。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。